Сергей Варшавчик Голосов: 1 Адрес блога: http://warsh.livejournal.com/ Добавлен: 2007-12-04 15:43:57 блограйдером Lurk

«Максим Перепелица» против «Солдата Ивана Бровкина»

2013-08-29 17:45:08 (читать в оригинале)

                                                   

В 1955 году на экраны вышли две однотипных комедии про Советскую армию, в которой непутёвого деревенского парня превращали в уважаемого на селе человека.
«Война», обвинил сценариста «Бровкина», драматурга Георгия Мдивани в плагиате.

«Родились два фильма-близнеца: чёрно-белый Максим и цветной Иван. Почти с одним и тем же сюжетом, одинаковыми коллизиями, расстановкой героев. Всем было известно, что правда на моей стороне, что «Максим Перепелица» поставлен по моей одноимённой книге, вышедшей в свет четыре года назад… Отмалчиваться мне было нельзя, и я написал письмо в «Правду». Мдивани, как помнится, постигли неприятности по партийной линии и в секции кинодраматургов. Через какое-то время он позвонил мне домой и попросил прощения…» - написал в своих воспоминаниях Стаднюк.

Помимо цвета лент, отличия заключались в разности характеров главных героев и места действия. Иван Бровкин Леонида Харатонова - это история про русского Иванушку-дурачка, которого суровые армейские будни и поддержка товарищей превращали в настоящего Ивана-дурака ефрейтора Советского Армии, отличника боевой и политической подготовки. Максим же Перепелица Леонида Быкова - это кто угодно, только не дурак, скорее, хитрый украинский парубок, гораздый на выдумки и проказы, который никак не может заставить себя жить не счёт других. Но в конце-концов, посидев на гауптвахте (как и Иван Бровкин), в учебном бою он командует другими и совершая чудеса храбрости, получает младшего сержанта, представая бравым соколом перед родными и близкими.

Мдивани определил своего героя в артиллеристы, Стаднюк точно не указал род войск Перепелицы - он и с пехотой воюет и с танками и с парашютом прыгает... Спецназовец, в общем. Любопытно, кстати, что в «Максиме Перепелице» чуть ли не впервые в советском игровом кино был показан автомат Калашникова (который носит именно Перепелица, тогда как его сослуживцы обходятся карабином Симонова - с которым служил, кстати и я).

И тут и там отметилась Татьяна Пельтцер. В «Максиме Перепелице» сыграв бабку, соседку Максима, а в «Солдате Иване Бровкине» - мать главного героя (любопытно, что у Перепелицы только отец, а у Бровкина - только мать). Весьма украсил «Бровкина» и Михаил Пуговкин, колоритно сыгравший колхозного наставника непутёвого Вани.

                      

В свою очередь, в «Максиме Перепелице» блеснул Георгий Вицин, сыгравший древнего деда Мусия, Георгиевского кавалера. Любопытно, что разница в возрасте у Вицина и Быкова составляла всего 10 лет.

В целом, при множестве сходных деталей, получились два разных музыкальных фильма. Какой из них лучше? Я бы сказал, на своего зрителя. Кому нравится больше лиризма - это к Харитонову, кому посмеяться - к Быкову. В целом, картины - продукт своего времени, рассчитанные на непритязательного советского зрителя, в основном, сельского разлива.

Как-то так.