Испанский онлайн Голосов: 2 Адрес блога: http://lengva.ru Добавлен: 2009-05-12 11:39:22 блограйдером chy

Испанские слова от испаноязычных звезд

2012-02-18 19:15:38 (читать в оригинале)

Звезды Испании и Латинской Америки рассказывают, какие слова в испанском языке самые красивые и важные. Meliflua – медоносная Шакира. То, что я скажу, надеюсь, никогда не будет использовано против меня. Потому что это мнение может измениться в следующие недели или месяцы, но, сейчас, думаю, что мое любимое слово на испанском языке – это медоносная. Потому [...]

---

Песня из испанского сериала Красный орел

2012-02-15 01:28:46 (читать в оригинале)

Красивая песня из испанского сериала Águila Roja (Красный орел). Canción de Margarita – Песня Маргариты Песня очень медленная, можно хорошо расслышать все слова. Текст песни и перевод с испанского на русский Cuando las nubes oculten el sol Когда тучи скроют солнце y el camino derrote tus pies, и в дороге износятся твои ноги si el [...]

---

Песня Амаи Монтеро Твой взгляд

2012-02-13 02:11:05 (читать в оригинале)

Давно я не размещала песен на испанском. Может потому, что ничего особо не нравится Сегодня песня больше девочек, кстати лидер испанских хит-парадов: AMAIA MONTERO – TU MIRADA Далее текст на испанском и перевод: Solo una vez me fui del miedo, Только один раз я ушла из-за страха solo una vez te lo prometo, только один [...]

---

Подкаст о ресторанах

2012-02-11 03:12:53 (читать в оригинале)

Подкаст Терезы Санчес о ресторанах типа “плати и ешь, сколько влезет”. По-испански они называются bufet libre “свободный буфет”, в русском нет (?) точного определения для такого вида ресторанов, я оставила так же – буфет. Итак, подкаст “Vuelve el Buffet” на испанском, полный текст и перевод на русский. ¿Cuándo fue la última vez que fuiste a un restaurante buffet? [...]

---

Большие числа и математические операции. Подкаст на испанском

2012-02-07 15:27:44 (читать в оригинале)

Этот подкаст на испанском поможет разобраться в больших числах. En este Audiotexto, continuamos repasando la escritura y pronunciación de los números. En la transcripción, podrás ver la ortografía asociada. Empezamos con el “cien” y acabaremos con los “billones”, y además, con los números decimales que también es importante saber pronunciarlos correctamente. Por último, otra cuestión [...]