MrsOtvertka Голосов: 1 Адрес блога: http://www.liveinternet.ru/users/mrsotvertka/ Добавлен:

Бабушка в автобусе

2011-07-12 22:06:13 (читать в оригинале)

Автобус Одесса-Рыбница. Сестра с мужем устроились на противоположной стороне, а рядом со мной сидит старушенция с клюкой и бодрым взором. Ей все интересно, все комментирует и обо всем спрашивает, восхищается полями подсолнечника и ностальгирует по молодости, отданной григориопольскому консервному заводу. 

- А зачем нужны миграционки? Мне надо заполнять?

- А какой у вас паспорт?

- Украинский.

- Тогда вам нужна приднестровская миграционка.

Бабуся суетится, машет водителю, требует карту. Смотрит на меня растерянно, ища помощи, потом начинает заполнять на строчку быстрее, чем я объясняю.

- Цель приезда... Какая тут может быть цель?

- Ну вы куда едете? В командировку или в гости?

- На похороны, - бабушка на долю секунды делает скорбное лицо.

Я показываю ей в списке слово "частная" и место для галочки напротив.

- Значит, у вас частная.

Бабушка галочку игнорирует и крупно пишет поверх всего списка: "частная".

- А что значит "с" и "по"?

- С какого по какое число едете?

- Не знаю.

- Ну десяти дней вам хватит на похороны?

- Ага, наверное.

- Тогда пишите "с 4 по 14".

- А я уже написала сегодняшнее число вот тут, так что не буду больше писать.

- Так это ж место для вашей даты рождения, а не для сегодняшнего числа.

- Ну я уже написала сегодняшнее. Ничо не буду менять.

- У вас сегодня дата рождения?

Соседи хихикают.

- Ну так что ж мне, все переписывать?

- Конечно.

- Водитель, дайте новую карточку!

Водитель стряпает коварно-ехидную мину:

- А вы знаете, что у нас строгая отчетность по количеству миграционок?

Бабушка оскорбленно поджимает губы:

- Знаю,  - молвит ледяным тоном.

Водитель гогочет и кивает своему приятелю: во как бабку легко развести.

...Когда таможенники вернули проверенные паспорта и народ  в проходе между креслами слипся над горой документов, в автобус вплыла тетенька с большой сумкой и, протискиваясь сквозь толпу, зычно закричала: "Рогалики, кому рогалики? З вишнею, з яблуком. По гривне за штуку". Ох, что тут началось! "Смешались в кучу кони, люди"... Отовсюду протягивались деньги, паспорта, рогалики, салфетки. Автобус тронулся, едоки балансировали, пробираясь на свои места, одна пассажирка пыталась спровадить даму с рогаликами, устроившую торговую точку на ее месте. При этом никто не злился, многие смеялись.

Вот так суматошно проходят дни на приднестровско-украинскй границе.

А рогалики были божественные.

---

Always Look on the Bright Side of Life

2011-07-11 20:57:24 (читать в оригинале)

Когда мне хочется сдохнуть, я смотрю вот этот клип. И мне перехачивается.

Вот эта версия тоже очень нравится.

Always Look on the Bright Side of Life (оригинал Monty Python)

Перевод Tanya Grimm : 

Всегда смотри на жизнь с хорошей стороны

В жизни случаются плохие вещи,

Они буквально выводят тебя из себя,

От других же вещей хочется сквернословить и ругаться.

Когда ты размышляешь о жизненных трудностях,

Не ворчи, а лучше свистни,

И это поможет всему разрешиться к лучшему...



И ... всегда смотри на жизнь с хорошей стороны...

Всегда смотри на жизнь с хорошей стороны...



Если жизнь – настоящая дрянь,

А ты о чем-то забыл,

Надо смеяться, улыбаться, танцевать и петь.

Когда выглядишь, будто тебя в воду опустили,

Не будь тупым чурбаном,

Просто сожми губы и свистни – вот решение.



И ... всегда смотри на жизнь с хорошей стороны...

Всегда смотри на жизнь с хорошей стороны...



Поскольку жизнь – сплошной абсурд,

А смерть – конец всему,

Надо всегда успеть кивнуть последнему моменту.

Забудь о своих грехах - улыбнись публике,

Наслаждайся им – ведь это как-никак твой последний шанс.



И всегда смотри на смерть с хорошей стороны,

Пока не сделаешь последний вздох.



Жизнь – кусок дерьма,

Если подумать о ней.

Жизнь – это смех, а смерть – это шутка, это правда.

Увидишь, это всего лишь шоу.

Пускай все смеются,

Запомни – последний смешок за тобой.



И всегда смотри на жизнь с хорошей стороны...

Всегда смотри на жизнь с хорошей стороны...

(Давайте же, ребята, веселитесь!)

Всегда смотри на жизнь с хорошей стороны...

Всегда смотри на жизнь с хорошей стороны...

(Знаете, бывает и хуже.)

Всегда смотри на жизнь с хорошей стороны...

(Я хочу сказать, чего же вам терять?)

(Вы же знаете, что вы пришли из ничего, в ничто и уйдете.

Чего же вам терять? Ничего!)

 Всегда смотри на жизнь с хорошей стороны...

---

Сны

2011-07-11 13:05:38 (читать в оригинале)

Давно не записывала сны. 

1. Все звери решили превратиться в людей, чтобы мы поняли, как они к нам относятся. Скачет актер Панкратов-Черный на черной кобыле, усы топорщатся на ветру. Кобыла превращается в прекрасную женщину с черными кудрями и бездонными черными очами. И смотрит на Панкратова-Черного с таким обожанием, которое люди обычно стесняются демонстрировать. И я подумала, что этот сюжет никем не тронут, и я могу написать бессмертную книгу. И КВН поставил спектакль по моим рассказам.

2. После многочасовой прогулки по Одессе я так устала, что мне снилось, что мое тело превратилось в двоичный код на мониторе компьютера. Я отчаянно пыталась собрать себя из точек в молекулы, чтоб не умереть. И сверкала парами ярких разноцветных пикселов. Было удивительно наблюдать за телом как за иллюзией из материального мира.

3. Пожилая женщина из иного мира проводила практические занятия с группой живущих на Земле, в числе которых была я. Было очень много интересного, но я запомнила только два момента. На хуторе стоит уличный сортир, наполненный дерьмом. Вокруг него мы закапываем гробики, поближе к дерьму. Так учительница донесла до нас мысль, что тело без духа имеет такую же ценность, как дерьмо, а почитание могил - пустое занятие. Одна из учениц глубоко поранила гробом палец. К ней подлетел какой-то ассистент и мгновенно вылечил. Потом было время ответов на вопросы. Я спрашивала про различие природы этого и иного миров. Мне  дали понять, что наша природа - убогая подделка под великолепие настоящей, но показывать настоящую на экране не стали. Показали что-то вроде рощи с мощными березами, на которых росли фрукты, какие только пожелаешь. Только коровы из анекдота не хватало. Я спросила, Земля ли это. Мне сказали, что это подобие земного, которое я могу создать в ином мире, если начну скучать по Земле.

---

Два года не виделись

2011-07-05 16:30:21 (читать в оригинале)

В воскресенье в Одессе встретила приехавших ко мне в гости сестру (oslik_bess) с мужем. Автобусы из Ростова в Кишинев отменили, поэтому Оля с Сашей смогли добраться только рейсом Пятигорск-Одесса. Мы гуляли весь день, переночевали в домике за Привозом и вчера приехали домой, в объятья ликующей Вейлы. Сейчас молодежь пошла искать в Днестре раков. В Одессе холодный ветер и ледяная вода, пляжи пустынны. Как всегда, она уютная и грязная, умиротворенная и истеричная, миролюбивая и хамоватая. Как обычно, внушает и отвращение, и восторг. Я в каком-то пограничном состоянии сознания, не могу сконцентрироваться, поэтому пока всё. Помню, что много ржали, но совершенно не припомню, над чем.

---

Из аськи

2011-07-02 23:35:03 (читать в оригинале)

02.07.2011 23:10:59, bessarabova

дочка знакомой приедет через неделю из москвы, привезет вышивальные радости

02.07.2011 23:11:35, Инна

ооо! как хорошо! тебе может еще что передать?



02.07.2011 23:11:55, bessarabova

Инна. не балуйся



 02.07.2011 23:12:24, Инна

не, ну вдруг ты дозрела там до чего-то, я ж не знаю.



02.07.2011 23:13:16, bessarabova

я не бамбук. я дуб.



 02.07.2011 23:21:15, Инна

ты не дуб)))



02.07.2011 23:22:44, bessarabova

по гороскопу друидов ясень



02.07.2011 23:22:50, bessarabova

один хрен



 02.07.2011 23:24:03, Инна

теперь понятно, почему Отя писал "с дуба падают листья ясеня"