Ц Ы Б У Р А Ш К А Голосов: 1 Адрес блога: http://anotolly.livejournal.com/ Добавлен: 2009-09-18 09:44:39 блограйдером ziburashka

Ползи, ползи улитка...

2010-08-20 16:17:00 (читать в оригинале)

Тихо, тихо ползи, Улитка, по склону Фудзи Вверх, до самых высот! (Кабаяси Исса)

       Когда-то я очень любил классические японские хокку. Но в последнее время меня совсем не радует полёт стрекозы над ручьем; цветущие ветки сакуры вызывают лишь аллергию, а эротическое плескание лягушки в ночном пруду наводит на воспоминание о французской кухне и ревматизме. И даже нежное пение цикад меня совсем уже не возбуждает. Перед сном я долго ворочаюсь на своей бамбуковой циновке, а сон всё бежит и бежит от меня со скоростью поезда, несущегося в Хиросиму…
       Мысли… мысли… мысли…
       Стоит лишь закрыть глаза – и сразу же начинается:
     - Нет, вы только посмотрите на этого поца! – заводит шарманку левая половинка мозга. – Вместо того, чтобы мучительно больно оглянуться на свои бесцельно прожитые годы, наш Анатоль отдыхает таки, как юноша Давид после разборок с Голиафом!..
     - Ну и что? – вступает в беседу правая половинка. – Накосячил мужик за свою жизнь – эка невидаль! Зато будет, что вспомнить. А ежели разобраться на трезвую голову – жизнь-то пока не закончилась. Самые крутые косяки еще впереди!
     - Хлопцы! – вмешивается в разговор мозжечок. – Що вы причепилися до Онотоля, на ночь глядя? Та нехай соби дрыхне як цуцык – може, он так медетируе…
     - Нельзя ему спать, когда кругом враги, дураки и дороги! – говорит правая. – Кто тогда за державу переживать будет?!
     - Надо проводить його до холодильнику. – предлагает мозжечок – Можливо, там шматок сала завалялся.
     - А сало кошерное? – заволновалась левая половинка. – Мне же таки нельзя свинину кушать. Я – вегетарианец!
     - Тю на тебя! – обижается мозжечок. – Кашерней не бывает. Цэ ж незалежная украинська свыня!
       Правая половинка задумчиво шевелит извилинами и произносит:
     - Ладно, братцы, уговорили! Айда на кухню – я знаю, где Анатоль бутылку сакэ заныкал – разопьём на троих, расслабимся, а потом и за жизнь поговорим…
     - Дыр-карман-ясак-бердык...Мыр-масква-курдюк-кирдык... – раздается вдруг тоскливый голос из самых глубин гипоталамуса, что в переводе с древне-монгольского означает: «Запрягайте, братья, коней, наполняйте бурдюки крепким кумысом, быстрее степных орлов помчимся мы на лихих скакунах в город-герой Москву – проведаем столицу нашей Родины, оттопыримся по полной программе, а заодно и порядок там наведём, однако…»
       Ну скажите, разве уснёшь с такими буйными соседями? Сходить что ли на кухню? Говорят, сто грамм перед сном да под хорошую закуску – никогда не повредят. Вот только не могу вспомнить, куда это я сакэ заныкал…
       Эх, мысли… мысли… мысли…
       Нет, не стану я вас больше слушать! А буду всю ночь напролёт наслаждаться пением одинокого сверчка и смотреть, как с Млечного Пути срываются и падают, падают в тихий ночной пруд звезды. А утром возьму свой посох, заброшу на него узелок с рисовой лепёшкой, поклонюсь чёрноносому Будде, что у входа в храм Эйкюдзё и отправлюсь встречать новый день на священную гору Фудзи...
       Интересно, доползла ли улитка до цветущего куста шиповника на самой вершине? Или на полпути её съел голодно-благородный самурай?..