Приложение, которое позволит фанатам стать еще ближе к Биллу и Тому Каулицам, выходит сегодня ночью. Т.е. его должны запустить ровно в полночь, после того как релиз приложения однажды уже был перенесен (первоначально релиз планировался на 25.11.2011). Кажется, Tokio Hotel, которые, как они говорят, в настоящий момент работают над новым альбомом и новым туром, этим приложением хотят поблагодарить свой фандом в сети. По результатам  MTV Online Awards у Tokio Hotel самый большой фандом в сети, что, должно быть, очень удивило прежде всего фанатов Lady GaGa и Джастина Бибера. 

Реклама приложения для Android и iPhone обещает, что фанатам больше не придется ждать некачественных фото папарацци, потому что в приложении появятся классные фото задолго то того, как они попадут в прессу. С помощью приложения, можно, якобы, поддерживать реальный контакт с близнецами. Посмотрим, позволит ли это приложение на самом деле заглянуть в жизнь братьев. Я вовсе не обязательно придерживаюсь такого мнения, что реклама в данном случае должна сдержать слово, потому что Билл и Том иногда могут позволить себе немного свободного времени и возможность иметь несколько секретов.

 

Перевод Tata для ОРФК & TokioHotelNews.ru

За ссылку спасибо Nicky

Источник

Тэги: article, [interview
Комментарии | Постоянная ссылка

Тэги: animate, app], [btk
Комментарии | Постоянная ссылка

IN #51/2011 [Германия]: Билл Каулиц - реально необычный

О Tokio Hotel почти ничего не слышно. Но фронтмэн Билл Каулиц всегда знает, как привлечь внимание. С выкрашенной в блонд головой, в кожаной куртке и сумочкой 22-летний парень идет в известный отель знаменитостей Chateau Marmont в ЛA. Некрасивое, но редкое зрелище...

 

Перевод Tata для ОРФК & TokioHotelNews.ru

За ссылку спасибо milly rock

Тэги: article, magazine, newspaper, [interview
Комментарии | Постоянная ссылка

Тэги: magazine, newspaper
Комментарии | Постоянная ссылка

 

 

 "Tom: Because you waited so long, I have a second one for you! But guess what? Bill had 2 more really crazy costumes. You will see the next one soon!!!

 

Том: Потому что вы ждали слишком долго, у меня есть второе фото для вас! Догадываетесь? У Билла есть 2 сумасшедших костюма, вы увидете второе совсем скоро!

 

 

 

"Let me introduce to you: 'Commander' Bill."

Позвольте представиться. Командующий Билл.

 

 

 

"Good!"

Хорошо!

 

 

 

"Bill: Who's ready for Christmas? My dog is ready for Christmas :-) What about you?"

Билл: Вы готовы к рождеству? Моя собачка - да! А вы?

 

 

 

"Bill: A hint from my second Halloween. Hey, Aliens. Here's a little hint of my second Halloween costume.

Билл: Маленькая часть от моего второго Хеллоуинского костюма. Ей, Элиены!  Здесь маленькая подсказка о моём втором хеллоуинском костюме!

 

 

 

"Tom - Advent calendar 

… This year I got a self-made Advent calendar! Who else got a nice one???”

 

Том: Адвент-календарь

...в этом году я сделал свой собственный Адвент-календарь! У кого тоже есть такой?

 

 

Перевод Natalita, для OUFC TH & ORFC tokiohotelrussia.ru

Тэги: app], [btk
Комментарии | Постоянная ссылка