[faz.net: Галерея героев – Tokio Hotel]

16/02/2012

Что за детство и юность без идолов? Постеры из детских могут и исчезнуть, но их следы остаются. Мы представляем Вашему вниманию небольшую галерею героев. Сегодня это Tokio Hotel.

 

 

Дата рождения:  1 сентября  1989 г. (Билл и Toм Каулицы), 31 марта  1987 г., 8 сентября 1988 г. (двое остальных).

 

Популярны с июля  2005 г.

У девушек (от 10 до 25 лет).

 

Особые приметы: черные волосы-колючки  (Билл, до сентября 2011 г.), раста-косички (Toм), совсем незаметные (двое остальных).

 

Типичная цитата: „Самым ужасным для меня может быть повседневность.“ (Билл Каулиц).

 

Никто не мог вообще предположить, какую карьеру однажды сделают эти близнецы.

Они росли при тяжелых семейных обстоятельствах в восточно-немецкой провинции, уже в детском возрасте они обнаружили свой музыкальный талант:  их тянуло на сцену. Они стали звездами, даже если их костюмы и шокировали некоторых людей, а также завоевали заграницу, где они пользовались бОльшим признанием, чем у себя на родине. А в 40 лет оба разделись для Playboy.

 

Что, простите? Вот оно что, мы говорили вовсе не о Билле и Томе Каулицах. А о Alice и Ellen Kessler:  они родились в Саксонии, в 1952 г. переехали на запад, в 1955 г. стали звездами на о-ве Лидо , а позднее в Италии, где они -  мать моя женщина! – впервые на ТВ показали свои ноги. Лишь через 50 лет карьеру  Kessler затмила другая пара близнецов: еще моложе, более шокирующие, более знаменитые во всем мире, от Франции через Россию и до Америки, и, разумеется, Японии. 

 

Нужно обладать определенной долей смелостью, чтобы назвать свою группу в честь крупного города с численностью населения в 9 миллионов, если ты сам родом из Лойтше в Саксонии-Ангальт.  В это захолустье Тому и Биллу пришлось переехать из Магдебурга в 8 лет;  должно быть, Лойтше оказалось благоприятной почвой для процветания таких чувств, как страх, гнев, боль и упрямство, и без того свойственных для подросткового возраста. Мужская половина деревенской молодежи скорее всего не разделяла  прежде всего предпочтения Билла, славящегося своим эксцентризмом – песни Нены, манга-мода и макияж. 

 

И спустя годы, когда Билл, Том и двое остальных парней, о которых однако никто не говорит, стали самой популярной немецкой музыкальной группой, никто не ненавидел их так сильно, как молоденькие мачо. Потому что для них эта по сути безобидно-милая группа представляет опасность: тем, кому гормоны ударили в голову, борется за настоящую мужественность, андрогинный вокалист с лаком на ногтях, подводкой и звездной прической Лизы Симпсон, при всем том позиционирующий себя гетеросексуалом, очень не кстати. 

 

Взрослые критики уже давно признали, что им очень нравятся странные дети-рокеры, хотя бы потому, что теперь они знают, что цепляет молодежь:  разрушенные миры, разбитые мечты и другие ванильки, о которых поет Билл Каулиц. И недавно Билла теперь уже с белокурыми волосами и щетиной несколько раз выбрали одним из самых горячих мужчин (!) – вероятно, над этим маленьким мачо снова придется поломать голову. 

 

Перевод Tata для ОРФК & TokioHotelNews.ru

Источник

Тэги: article, [interview