Самостоятельное обучение. Учебные материалы Голосов: 4 Адрес блога: http://intelte.ru Добавлен: 2009-10-24 14:16:46 блограйдером eucars

Переводчик – устный и писменный

2011-12-27 17:46:42 (читать в оригинале)

Многим кажется что человек который работает с писменным переводом, также сможет легко работать с устным переводом. Но это не так. Работа переводчиком – сложный труд который требует от переводчика – талантов. Человек который занимается письменным переводом должен владеть в совершенстве: формированием фраз и выражений, уметь передавать скрытый текст, и прочие лингвистические штучки в письменном виде. Устный перевод [...]