Let_Me_Be Голосов: 1 Адрес блога: http://www.liveinternet.ru/users/let_me_be/ Добавлен: 2007-12-12 18:52:58 блограйдером Futurolog

Кошак

2008-07-16 12:57:27 (читать в оригинале)

Вот тут был мультик про кошака, который будит хозяина
как оказалось есть исьчо серия про него
те кто уже видел - просьба не пинать

---

20 РУССКИХ ВЫРАЖЕНИЙ

2008-05-23 22:45:27 (читать в оригинале)




у кого напряги с инглишнем - читайте слова на транслите, их по тексту много & они сами по себе достойны прочтения :_

PRIVET [pree-VET]-
The word that getting acquainted with Russia and Russian people should begin with. Other useful words of communication: Spasibo [spa-SEE-ba], Pozhaluista [pa-ZHAH-lui-sta], Do svidanya [da svee-DAHN-ya], S Novym godom [s NO-vym GO-dom].

OFIGET! [ah-fee-
GET] -
expression of delight and positive emotions. To be pronounced with enthusi¬asm. An equivalent of an English "Wow!". Synonims: Ukh ty! [OOKH ty], Velikolep-no! [ve-lee-ka-LEP-na], Klyovo! [KLYO-va].

CHYORT POBERI! [CHORT pa-bee-REE] -
expression of disappointment. Synonims: Blin gorely![BLEENga-REH-ly], Mat' moya zhenshchina [MATma-YAHZHEN-shchee-na], Vot zhopa, obidno, da? [vot ZHO-pa, a-BEED-na, DAH?].

DAI ZAKURIT [dai za-koo-REET], SIGARETY NE NAIDYOTSYA? [See-gah-REH-ty ne nai-DYOT-sya] -
a popular way of starting talking to a stranger in public. Said by a woman it means she is flirting with you. If it's a man who is asking you for a cigarette in a deserted place you are likely to end up being in trouble.

MYACH KRUGLY [myach KROOG-ly] -
a good phrase to keep up a conversation about football. Very politically correct and meaningless.

MYASO [MY^sa] and KONI [KOH-ni] -
the largest groups of football fans in Moscow. Koni are CSKA fans and prefer red and blue colors. Myaso, or Svinyi, are Spartak fans and wear red and white.

YA BOLEYU ZA... [yah ba-LEH-yu zah] -
to be followed by the name of your team.

U MOEGO PRADEDUSHKI BYLI RUSSKIYE KORNI [oohma-yeh-GOH pra-DEH-doosh-ki BY-li ROOS-kee-yeh KOR-ni] -
a good phrase to use in any conversation in Russia. Similar phrases: Sir Alex Ferguson - moi stary drug [Sir Alex Ferguson - MOI STA-ry droog], Moskva - zamechatelny gorod [mask-VAH za-me-CHAH-tel-ny GO-rod], Khorosho sidim [kha-ra-SHO see-DEEM], Yeshchyo popivu?[ye-SHCHOH pa PEE-voo], Ty menya uvazhayesh? [ty me-NYA oo-va-ZHAH-yesh].

LISHNY BILETIK [LEESH-ny bee-LEH-teek] -
tickets sold by individuals near a stadium entrance or next to a ticket office, who turn out to be ticket touts. If you want to buy such a ticket you should ask passers-by "Net li lishnego biletika" [net lee LEESH-ne-ga bee-LEH-tee-ka]. Tickets sold by touts can turn out to be counterfeit.

SEMECHKI [SEH-mech-kee] -
a Russian version of popcorn. Cheap snack that stomachs are filled with during sports events. Semechki are roasted sunflower seeds. They are sold wrapped in old newspapers near metro stations or next to a stadium entrance. Shell the husk before enjoying semechki.

MENT [myent]-
a disrespectful way of calling a Russian policeman, an equivalent of an English "cop". Four types of police can be seen at football matches in Moscow: police-people with serious faces in grey uniform; internal forces (military police) - soldiers that cordon off the stadium, 0M0N [ah-MOHN] (special police forces) - men in helmets with faceshields armed with batons; detectives in plain clothes. To solve any problems with police you should use a phrase: "Tovarishch militsioner, khotite ya vam sdelayu priglashenie v Angliyu?" [ta-VAH-rishch mee-lee-tsee-ah-NEHR, kha-TEE-the yah vahm SDEH-la-you pree-glah-SHEH-nee-yehvANG-lee-yu].

SUMOCHKU OTKROITE [SOO-match-koo aht-KROI-teh] -
A traditional request by police that perform the job of stewards near an entrance to a stadium. For security reasons you will be asked to walk through a metal detector and your bag will be searched for banned items, such as edged and stabbing weapons and items, explosives and alcohol drinks. Also banned are glass bottles, and you will be asked to keep plastic bottles open.

OBEZYANNIK [ah-bez-YAHN-nik] -
a barred cell for detained at a police station. A place hard to forget.
BIOTUALET [bio-too-ah-LET] - another place hard to forget. Plastic white and blue cabins that Moscow authorities have introduced trying to solve the problem of lack of public toilets. Particularly fastidious people are not recommended to use them. For the rest the fee of 10 to 15 rubles applies.

CHEBUREK [che-boo-RECK] -
a popular kind of fast food in Moscow, a piece of fried dough with meat filling, it's a Tatar dish. If you buy a cheburek out in the street you are likely to satisfy your hunger, but are just as likely to get a stomach ache.

MATRYOSHKA[mat-RYOSH-ka] and USHANKA [ooh-SHAHN-ka] -
most popular Moscow souvenirs. As soon as your suitcase is filled up with wooden dolls and big "hairy" hats, you will need a phrase: "Spasibo, mne bolshe nichego ne nuzhno vvashei strane" [spa-SEE-ba, mne BOL-sheh nee-che-GOHneNOOZH-nav VAH-shei strah-NEH].

TYOLKA [TYOL-kah] -
a frivolous girl that doesn't feel restricted by rules of social behavior. A most popular Moscow sight. Key phrases to use to meet a tyolka in the street; "Devushka, vy svobodny segodnya vecherom?" [DEH-voosh-kah, vy sva-BOD-ny se-GOD-nya VEH-che-rom], "Kotory seichas chas?" [ka-TOH-ry say-CHAHS chahs], "Как proiti v mavzolei?" [как prai-TEE v mav-za-LAY].

OBMENNIK [ab-MEN-nik] -
a private office for foreign currency exchange. Obmenniki can be found almost near every metro station. They can easily be identified thanks to large boards with currency exchange rates, which are usually lower than in banks. You are likely to be cheated.

SHTUKA [SHTOO-kah] -
a slang used for 1,000 rubles. Some of other money-related slang are: chervonets [cher-VOH-nets]-10 rubles, poltinnik [pal-TEEN-nik] - 50 rubles, stolnik [STOL-nik]- 100 rubles, pyatikhatka [pya-tee-KHAT-kah]- 500 rubles.

CHUVAK [choo-VAHK] -
a popular way of calling for attention of a man in the street. A popular way of calling for attention of a group of people is "Lyudi dobriye" [LYOO-dee DOB-ry-yeh].

OPOKHMEL [a-pah-KHMEL] -
an obligatory morning routine in Russia. If you are hun-gover the morning after a match you absolutely need to perform opokhmel, i.e drink more alcohol. You will immediately feel better.

BARDAK [bar-DAHK] -
an extremely popular way of describing a mess in Russia. If your suitcases have been lost, if your hotel room has a view over a rubbish heap and in all of Moscow you can't find an English speaking person, say bardak and you immediately will feel better.

POMOGITE! [Pah-mah-GHEE-the] -
Help! An exclamation that you will need once you are in trouble.

---

Настроение - обеднее

2008-05-22 14:06:52 (читать в оригинале)

Что-то сегодня потянуло посты выставлять :)



thanks to LukiSa

---

ПРО вчерашнюю панику

2008-05-22 12:37:46 (читать в оригинале)

Позвонил друг, работающий в Смольном охранником, рассказал кое-что интересное.
Дело в следующем.
20 числа действительно произошла авария в Сосновом бору, с выбросом пара. Однако это произошло не на АЭС, а на спиртзаводе города Сосновый бор. Взорвалась перегонная установка, и в атмосферу было выбрашено около 150 тонн мелкодисперсного этилового спирта. Администрация Соснового бора провела эвакуацию детских учреждений, по позже стало понятно, что спиртовое облако поднялось высоко в атмосферу, так что город атомщиков избежал поражения. Сейчас облако движется к Петербургу. Сегодня (то есть уже вчера) ночью в юго-западных районах города ожидается выпадение осадков в виде спиртового раствора. Валентина Матвиенко подписала указ о приведении служб скорой помощи в готовность. В режими особого положения собираются работать и отделения милиции. В 22-00 по городскому каналу будет зачитано обращение к горожанам, где порекомендуют не выходить на улицу и плотнее закрыть окна, дабы избежать отравления парами спирта.
Для реабилитации пострадавших за счет городского бюджета закуплено около 50 000 бутылок пива, которые на следующее утро можно будет получить в Собесах по льготной цене 7 рублей 40 копеек.
а народ сдуру по незнанию йод весь а аптеках скупил ....

---

Без заголовка

2008-05-21 12:16:17 (читать в оригинале)


Это цитата сообщения обалденно_Солнечная_Фея Оригинальное сообщениео мечтах..

которые, как и все, хороши
в свое время
(а сбываются обычно позже))
т.е. можно считать, что не сбываются вообще
потому что, (это рост сказал, нет?) если у тебя в детстве не было велосипеда, а сейчас новая бэха, то в детстве у тебя все равно не было велосипеда
..мне вот, навскидку, вспоминаются две вещи
мне 19-ть (с родителями не живу уже год)
зарплата первого мужа меньше, чем моя стипендия старосты, и вся уходит на его сигареты
репетиторствую
деньги только на поесть - самого дешевого
и
в городе появляются разноцветные джинсы
на базаре, естественно
180 руб. (или тогда в тыщах все было? - не помню, а вот цифру запомнила хорошо)
они все были - одно большое гуано
кроме
желтых, очень яркий цвет, ближе даже к мандариновому
фея представляла, как они замечательно будут сидеть (а у мну всегда была очень красивая задница (сорри, ничего, что не по-хранцузски?)
джинсы, легкая маечка, развевающиеся волосы - рыжая грива
но
каждый месяц фея получала степуху - 270
зарплату - 1000
а денег на штаны так и не выкраивалось
потом фея ушла
снла квартиру
стала зарабатывать
но
"если у вас в детстве не было велосипеда.."
штаны так и не купила - время ушло
были другие
дороже
лучше
но: "..то у вас все равно не было велосипеда"
..
и
мне 8
к 1 сентября мне купили очень красивый портфель
я сама выбирала
иду счастливая
несколько девочек (папа дипломат, мама завскладом)) - приходят с сумками через плечо
все завидуют
..родители тогда жили очень бедно
советская семья молодых специалистов
у меня через неедлю день рожденья, а, значит, родители уже и так потратились на подарки
я сижу, расстроенная, дома
вечер
папа приносит эту сумку
новую
из детского мира
за 8 рублей
(безумные за такое деньги!)
..портфель так и пролежал, новый и ненужный
..
я не про вещи
сейчас
а про любовь
и про моего папу, который умеет делать подарки
широко
и от всей души
радовать своих любимых девочек - маму, меня, сестренку
а, значит, про настоящих Мужчин
..
..и, оказывается, первая история - про джинсы - это тоже про Мужчин
(я сейчас поняла)
потому что на сигареты, кофе, и кассеты (я тоже рок слушаю, как и он) каждый месяц уходит рублей 300, или больше
(почти двое штанов)
но - "это святое, для мужчины" говорит он, и фея верит
..если у вас не было велосипеда..
он не прав?
обидели феечку? - у нас нет денег на подарки
и он
на новый год лепит из теста (мука и вода - на яйца тоже нет денег) и последнего сахара (он сладкоежка, а фея нет)
фигурки - елка, звери восточного календаря, еще что-то
и делает разноцветное желе
(один слой был из свекольного сока, я помню))
..как по-разному проявляется любовь
и как здорово, что она сохраняется в нас (нарисованная ручкой открытка: "моей маленькой женушке, самой лучшей на свете", вырезанная из журнала роза)
.
когда людей уже нет ..
мне везет и с мужчинами, и с мечтами