Эсъюдс.ком Голосов: 1 Адрес блога: http://asjudc.com Добавлен: 2009-12-08 18:51:36

7 основных правил построения графиков и диаграмм

2011-09-11 21:18:29 (читать в оригинале)


Диаграммы и графики используют в новостях, презентациях и комиксах. Принципы построения визуализации данных зависят от целей использования. Независимо от того, делаете ли вы презентацию для выступления или инфографику для газеты вам необходимо соблюдать ряд правил. Натан Яу, автор блога FlowingData, приводит семь основных правил построения графиков и диаграмм.

1. Проверяйте данные

Это очевидно. Данные являются основой графика или диаграммы. Если ваши у вас неубедительные данные, то неубедительными будут и ваши графики, поэтому удостоверьтесь, что данные качественны. Начните с какого-нибудь простого графика, чтобы проверить, нет ли значительных отклонений или странных пиков. Вы удивитесь, обнаружив, как много опечаток содержится в таблицах и технических заданиях, которые вам присылают.

2. Объясняйте обозначения


Вероятно, в процессе работы вам придется использовать цветовую шкалу, чтобы показать интенсивность, или изобразить значение величины с помощью площади объекта. А может быть, вы используете оба способа одновременно. В таком случае поясните, что подразумевается под вашими условными обозначениями, и не рассчитывайте на то, что читатель и так все знает или поймет. Скорее всего вы останетесь непонятым.

Пояснения можно дать разными способами, но наиболее распространенным вариантом является использование легенды, поясняющих надписей у объектов и описание графика в сопутствующем фрагменте текста. Без ваших пояснений график превратиться для читателя в «угадайку».

3. Подписывайте оси


Посмотрите, какие здесь симпатичные линии на координатной сетке. Без подписей или каких-нибудь пояснений, это всего лишь украшения. Подписывайте оси, чтобы читатели знали, что означают деления шкалы. Это логарифм, приращение, экспонента или расчет на 100 сливов унитазного бачка? Если оси не подписаны, то я всегда предполагаю, что имеется в виду последний случай. Также, в большинстве случаев, вам следует начинать шкалы на осях с нуля.

4. Указывайте единицы измерения


Указывайте единицы измерения. Если вы оставите лишь голые цифры, то они могут означать все что угодно — долю в процентах, величину признака или число цыплят, пересекших дорогу. Снова напоминаю — вам не следует заставлять вашего читателя разгадывать ребусы.

5. Проверяйте геометрию


Если с геометрией ваших графиков будет что-то не так, то на это сразу обратят внимание, особенно, если вы используете размер пузырьков для обозначения числовых величин. Обратите на это внимание и не сделайте ошибок которые в дальнейшем окажутся основой жесткой критики вашей работы, на каком-нибудь блоге.

Поясню на примере, как это работает. Величина кругов и других двухмерных фигур определяется их площадью, если это не столбиковые диаграммы или нечто похожее. Если вы будете определять величину круга по его диаметру, то в итоге вы получите круги с нарушенными пропорциями, а это никуда не годится.

6. Указывайте источники данных


Это даже не обсуждается. Всегда указывайте источники данных. Вы можете указать их прямо на графике или, если график — это часть статьи, источники могут быть указаны в тексте. Этим вы достигнете двух целей. Во-первых, это сделает ваш график внушающим доверия, а во-вторых, те, кому интересно, смогут изучить проблему глубже или проверить представленные факты.

7. Помните об аудитории


Наконец, как я уже говорил, учитывайте для чего и для кого ваши графики и оформляйте их соответственно. Вы можете сделать супер-детализированный график для плаката, который люди смогут разглядывать часами, но если ваш график предназначен для презентации, вам следует уменьшить количество деталей до минимума. Также, я не советовал бы вам использовать Comic Sans, даже если шрифт вам нравиться.

И в завершение следует отметить, что в определённых случаях эти правила могут нарушаться, и со временем вы научитесь это делать. Эти правила никоим образом не являются абсолютной истиной. Короче говоря: рассказывайте вашу историю понятно и обращайтесь с данными аккуратно. Делайте так, и ваши работы всегда будут в порядке.

Оригинальная статья | Авторский перевод и иллюстрации Алексея Золотарева

---

bar chart, line chart, nathan yau, правила