DubplatekillaZ Голосов: 1 Адрес блога: http://dubplatekillaz.ru/ Добавлен: 2010-01-04 18:27:32 блограйдером Sti_Letto Принадлежит блограйдеру Sti_Letto

На велосипеде в непогоду

2011-12-17 17:10:56 (читать в оригинале)


Кататься на велосипеде не только весело, но и полезно. Едешь по набережной или в парке, птички поют, солнышко светит, организм тренируется. Красота! Только вот если пойдет дождь, удовольствия от катания будет мало, да к тому же ожидать окончания дождя под ближайшим навесом не всегда интересно, к тому же, не знаешь, когда он закончится... Ладно еще, когда идет мелкий и приятный дождик в знойный день, а если начнется ливень?

Но дизайнеры-велосипедисты придумали интересную штуку: прозрачная «лодка вверх дном», крепящаяся за руль и седло, надежно защищает любителя 2-х колес от стихии. А еще она занимает мало места в сложенном состоянии, так что ее можно возить с собой постоянно. И никакой проливной дождь или противный ветер не помешают вам получить удовольствия от велопрогулки.

---

Слово «велосипед» переводится с латыни как «быстрые ноги» ( vélocipède,velox — быстрый и pedis — ноги), но в английском языке велосипед называют «bicycle» — два колеса. Было бы несколько смешно, если велосипед по английски назвался FastFoot))
Если вам нужен по-настоящему качественный и правильный технический перевод текстов, например, для перевода технической документации, обратитесь в солидную компанию neotech.ru. Если вы производите какие-то технологически сложные приборы и хотите продавать их за рубеж, то технический перевод будет весьма кстати.

Если вам приходится передвигаться на 4-х колесах, да еще и большой компанией, например, с музыкальной группой и всем аппаратом: с гитарами, усилителями и барабанами, то вам просто жизненно необходим микроавтобус. Например, интересный микроавтобус есть у компании Hyundai. Grand Starex комфортабельный, вместительный, стильный, мощный и надежный. Купить его можно в компании «Хендэ КомТранс»: продажа микроавтобусов.