…

Пьер Тоффолетти родился в 1957 году в провинции Удине.

Его страсть к рисованию проявилась очень рано.

В 1976 году он получает диплом "маэстро по искусству рекламной графики и фотографии". В 1979 году Тоффолетти открывает рекламную студию. Сотрудничает с национальными и местными телевизионными каналами, реализуя различные короткометражные и мультипликационные фильмы. До 1995 года Тоффолетти пишет в оставшееся от работы время, сочетая эту страсть со спелеологией.

Между 1992 и 1995 годами, он совершает серию путешествий в Центральную и Южную Америку для открытия новых пещер и поиска археологических памятников, которые привели его к полному и окончательному переходу к живописи.

В 2003 году он принимает участие в Аrt Philadelphia, в Международной Аrt Ехро в Нью Йорке, на выставке "Чудо искусства" во Флоренции, организованной Аsahi Art Соттиnication Токио и в персональных выставках при show rоот Телемаркета в Болонье и в Монтекатини Терме. В 2004 году состоялась его первая персональная экспозиция скульптур в центральном здании Союза Швейцарских Банков в Женеве, он участвует в Аrt Innsbruск и в других персональных выставках на вилле Моцарта в Милане, в Аrt Сеnter Майами во Флориде, в Мuseum des Notscher Kreises в Notsch в Австрии, в Музее современного Искусства в Ареццо. Тоффолетти выставляется также за рубежом в Японии, в Соединенных Штатах, во Франции.

Один из прекраснейших запахов света:

Свежайшие, острые тополя почки,

Облитые солнцем – как смелые строчки –

Уже раскрываются, будто секреты,



Которые публика снова забудет

Потом. Но сейчас они в центре вниманья,

Отбив у простуд ценный дар обаянья.

Вдыхайте поглубже, и чувствуйте, люди:

Как плавится лед, звонко капая с крыши,

Как воздух становится мягче, теплее,

И первых влюбленных встречают аллеи…

Мы вновь оживаем, мы видим и слышим!



Вдыхайте еще, полной грудью, смелее!

С расцветом все кажется ярче и слаще;

А запах весны – он такой настоящий,

И каждое утро чуть раньше светлеет…



А этот глоток (я неволить не буду!)

За самое главное: небо и маму.

Мы все, как погода, бываем упрямы,

Но каждой весной совершается чудо!

Поль корде. 26/27.11.2011

Carrie Vielle родилась в штате Виктория, в семье где члены семьи прекрасные художники, фотографы, кинематографисты, актеры, писатели, музыканты и композиторы. С раннего детства Кэрри была окружена искусством. Со степенью бакалавра закончила студию живописи Восточного Вашингтонского университета (Eastern Washington University). Через несколько лет Carrie Vielle вернулась в университет, чтобы получить степень магистра по Истории искусства. После пятнадцатилетней преподавательской карьеры, Carrie решила посвятить свой полный рабочий день искусству. Работы художницы были тепло приняты в национальных галереях и были включены в международные выставки и коллекции.

Письмо - это как поцелуй.... Carrie Vielle