Сегодня 6 марта, четверг

Какой рейтинг вас больше интересует?

получить код

Главная / Каталог блогов / Cтраница блогера IRIS / Запись в блоге

	IRIS Голосов: 1 Адрес блога: http://www.liveinternet.ru/users/3341029/ Добавлен:

Андрей Аринушкин \ Парижский художник, романтик, гуляка....кот!

2012-04-04 08:08:00 (читать в оригинале)

Любимый кот, приди на грудь ко мне,
Но когти выпускать не надо;
Я утону в холодной глубине
Агатово-стального взгляда.

Когда ласкаю я загривок твой
И эластическое тело,
Вбираю пальцами восторг живой
И электрические стрелы.

И женщина в мечты мои войдет,
Ее глаза с твоими схожи –
Глубокий взгляд и леденит, и жжет,

И от чудесной смуглой кожи,
Как будто редкостный опасный яд,
Исходит тонкий аромат.

Шарль Бодлер
Перевод: Ирис Виртуалис

Оригинал:

LE CHAT

Viens, mon beau chat, sur mon coeur amoureux;
Retiens les griffes de ta patte,
Et laisse-moi plonger dans tes beaux yeux
Meles de metal et d’agate.

Lorsque mes doigts caressent a loisir
Ta tete et ton dos elastique,
Et que ma main s’enivre du plaisir
De palper ton corps electrique,

Je vois ma femme en esprit; son regard,
Comme le tien, aimable bete,
Profond et froid, coupe et fend comme un dard,

Et des pieds jusques a la tete,
Un air subtil, un dangereux parfum
Nagent autour de son corps brun.

CHARLES BAUDELAIRE

Автор работ - Андрей Аринушкин.
Еще известен под никами : Arinouchkine; suppr .

Андрей А. Аринушкин - белорусский художник, иллюстратор книг.
Андрей Аринушкин родился в 1964 году в г. Минске.
Окончил художественную школу и Белорусскую Академию Художеств.
Некоторое время работал с российскими издательствами, рисуя обложки для романов и иллюстрируя народные сказки и книги для детей.
Сотрудничал с издательством "Русич".
С 1999 года начал работать с французскими издательствами.
Сейчас живёт и работает в Париже. Основное внимание в творчестве уделяет рисованию графических новелл.

http://arinouchkine.furnation.ru/gallery/ --работы А.Аринушкина.

музыка: Paris - Paris The City of Love.

Тэги: france, paris, животный, иллюстрация, музыка, позитив, поэзия, художник

Блограйдеров
14507

Блогов
219943
(+0 сегодня)

Сообществ
1311
(+0 сегодня)

Рыбалка
по среднему баллу (5.00) в категории «Спорт»

Категория «Живопись»

Взлеты Топ 5


+148	209	Relazioni
+137	188	МухО_о
+131	141	allf
+125	186	RouxAngel
+123	142	kalininskiy

Падения Топ 5


-1	4	nightwishenka
-3	2	tya-tyan_S
-3	129	Клуб антиквариев и коллекционеров
-6	3	antiqvar
-8	170	Создавая пространство.. Блог декоратора Кати Саган

Загрузка...

BlogRider.ru не имеет отношения к публикуемым в записях блогов материалам. Все записи
взяты из открытых общедоступных источников и являются собственностью их авторов.