Шутливые десять заповедей. Польский художник Karol Kostjan

Заповеди сочинил английский поэт Артур Хью Клаф (1819-1861)


Сомнение

И.С. Бах - Музыкальная шутка


Чти Бога только одного:
Вполне достаточно его.


Момент влюбленности

Не сотвори себе кумира -
Помимо чека от банкира.


Мадам Зуза

Не проклинай: ведь от проклятий
Не пострадает неприятель.


Вопрос

Ходи по воскресеньям в храм:
Людей полезных встретишь там.


Лидия отдыхает

И чти родителей своих,
Чтобы наследства ждать от них.


Лимонад


Марта

Не сотвори прелюбодейства:
Не прибыльно такое действо.


Праздники

Не укради чего-нибудь:
Куда доходнее надуть.


Леди в красных сапогах

Не лжесвидетельствуй: тишком
Поклепы разнеси кругом.


Хосе и кошка

Не убивай: ведь кто убит,
Тебя не облаготворит.


Один мужчина и одна леди

Не пожелай жены чужой:
С ней переспав, уйди домой.


Воскресенье после церкви

А в целом, повторить могу я,
Люби лишь Бога (аллилуйя!),


Пятница

По крайней мере, не любя
Соседа больше, чем себя.


Пятница


Гостиная


Chairy


Пилот


Сидя


Наташа в меланхолии


Мадлена в автомобиле

ovenca