| Сегодня 6 августа, среда |
      |
  
|
  
Какой рейтинг вас больше интересует?
|
Перечитывал Шекспира и апокрифы2015-12-02 15:02:58 (читать в оригинале)это перепост заметки, оригинал находится на моем сайте: http://lleo.me/dnevnik/2015/12/02.html  То неловкое чувство, когда ты вдруг выясняешь, что сэр Уильям Шекспир свою знаменитую трагедию «Отелло» скопировал с убийственной точностью с новеллы итальянца Джиральди Чинтио «Венецианский мавр». С той лишь разницей, что там жену мавра Дездемону звали Диздемоной. И в финале не задушили (и не зарезали кинжалом как в переводе Пастернака), а просто запиздили по башке колготками, набитыми песком. Колготками. Набитыми песком. Где Голливуд? Где наш МХАТ? это перепост заметки, оригинал находится на моем сайте: http://lleo.me/dnevnik/2015/12/02.html
|
 
Категория «Анекдоты»
Взлеты Топ 5
Падения Топ 5
Популярные за сутки
|
Загрузка...
BlogRider.ru не имеет отношения к публикуемым в записях блогов материалам. Все записи
взяты из открытых общедоступных источников и являются собственностью их авторов.
взяты из открытых общедоступных источников и являются собственностью их авторов.