Сегодня 3 декабря, вторник

Какой рейтинг вас больше интересует?

получить код

Главная / Каталог блогов / Cтраница блогера Леонид Каганов / Запись в блоге

	Леонид Каганов Голосов: 2 Адрес блога: http://lleo.livejournal.com/ Добавлен: 2007-12-13 21:28:18 блограйдером Luber

Поэтический конкурс - переводим стихотворение "Opossum"

2016-11-12 18:31:01 (читать в оригинале)

это перепост заметки, оригинал находится на моем сайте: http://lleo.me/dnevnik/2016/11/12_possum.html

Opossum

Have you ever in your life seen a Possum play possum?
Have you ever in your life seen a Possum play dead?
When a Possum is trapped and can’t get away

He turns up his toes and lays down his head,
Bats both his eyes and rolls over dead.
But then when you leave him and run off to play,
The Possum that really was just playing possum
Gets up in a flash and scurries away.

Флешмоб, флешмоб! В комментах на моем сайте — сочиняем свой перевод детского стихотворения «Опоссум» поэта прошлого века Вильяма Смита! Я уже свой вариант сочинил, Антон Тилипман тоже, теперь твоя очередь! Комменты скрываются. Через 48 часов открываем все комменты и ставим плюсики лучшему переводу. Победитель получает чувство глубокого удовлетворения и незабываемый творческий опыт!

это перепост заметки, оригинал находится на моем сайте: http://lleo.me/dnevnik/2016/11/12_possum.html

Тэги: конкурс

Блограйдеров
14500

Блогов
219926
(+0 сегодня)

Сообществ
1311
(+0 сегодня)

Рыбалка
по среднему баллу (5.00) в категории «Спорт»

Категория «Дизайн»

Взлеты Топ 5


+445	493	Media_Sapiens
+436	453	RuSSianIdIoT
+399	545	Литературное кафе "ИСКУССТВО"
+397	445	Agnoia
+392	440	Hiddenattack

Падения Топ 5


-1	40	Тысяча_и_одно_кимоно
-2	39	Йолло Пуккі - друг усіх дітей
-2	15	Nobody's perfect
-6	35	БлокNOT
-7	5	Б_Кролик

Загрузка...

BlogRider.ru не имеет отношения к публикуемым в записях блогов материалам. Все записи
взяты из открытых общедоступных источников и являются собственностью их авторов.