Блог Exler.RU Голосов: 2 Адрес блога: http://exler.ru/blog/ Добавлен: 2007-12-13 21:29:48 блограйдером Luber

Токарев

Николас Коппола снялся в очередном барахле. Причем еще в барахле о "рюсской мафии" - это почти всегда было показателем особого "качества". Кстати, в оригинале картина называется "Токарев", так что не понятно, почему в русском варианте ее назвали так же, как и хороший фильм 2004 года с Дэнзелом Вашингтоном. Впрочем, наши прокатчики в переводах названий обычно демонстрируют такой долбоклюизм, что это даже уже и обсуждать не имеет смысла.

А Николасу теперь осталось только у Саши Курицына сняться - карьеру при этом можно будет считать состоявшейся.

P.S. Не, не смотрел. Не, и не собираюсь. Да, осуждаю.