Кое-что о кавае в виртуальных мирах

Кавайный или кавай (kawaii) в переводе с японского означает прелестный, пушистый, мягкий, очаровательный, милый, обожаемый, а также "очаровашка", "милашка" и "мусик-пусик". Слово кавай является и существительным, и прилагательным, оно может описывать любой объект, любое действие, которое вы сочтете прелестным. В японском языке кавай также может относиться к чему-либо, что выглядит маленьким. Слово кавайный также может описывать взрослых с наивным и детским поведением. Больше уже никто в мире не спрашивает «что значит кавайный?» «что значит кавай?»

Кавай пришел в виртуальный Мирчар из Японии подростковой! Здесь - своя мода, свой стиль, свое понятие о красоте. Здесь носят все самое модное, яркое, броское. Здесь царит кавай. Большинство тинейджеров в Японии сейчас "накрыло Каваем". Слово kawaii — японская перепевка английского cuteness, которое означает некую смесь из "милого", "пушистого" и "очаровательного", очень ярко описывает эмоцию, которую вызывает у человека комбинация всех этих качеств. Чувство умиления, возникающее при виде чего-то маленького, пушистого и очаровательно невинного, присуще людям всех стран, но японцы создали из него некий канонический образ, и образ этакой кавайной «ня» теперь распространился по всему миру. Лет тридцать назад кавайство стало не просто аспектом японской подростковой моды. Кавай превратился в повсеместно почитаемое культурное явление, желанное развлечение, стиль одежды, внешнего вида, игрушек, поведения, манер и даже еды.

Читать подробнее о кавайном стиле