Кинозлодей.ру - Блог о кино Голосов: 1 Адрес блога: http://kinozlodey.ru Добавлен: 2010-04-20 10:59:14

Советские детективы «Город принял» и «Инспектор Лосев»

2013-05-02 17:37:21 (читать в оригинале)

Беда с этими экранизациями. Авторы стремятся угодить и нашим, и вашим, что, как известно, задача трудная. Если скрупулезно придерживаться литературного оригинала, то зритель неминуемо заскучает. Читатель, наоборот, требует, чтобы создатели по минимуму включали фантазию, что при адаптации романа или повести приводит к появлению достоверных, но малоинтересных произведений. Исключения, разумеется, имеют место. Правда, чтобы соблюсти баланс, [...]