Сегодня 26 февраля, четверг

Какой рейтинг вас больше интересует?

получить код

Главная /

Каталог блогов

/

Cтраница блогера missov - BLOG.I.UA

Записи в блоге

	missov - BLOG.I.UA Голосов: 1 Адрес блога: http://blog.i.ua/user/3035919/ Добавлен: 2010-04-27 19:40:43

Coldplay - Charlie Brown

2013-05-21 00:05:00 (читать в оригинале)

Charlie Brown (оригинал Coldplay)Чарли Браун (перевод Rainy_day)

Wooh, ooh ooh ooh

У-у-у-у-у, у-у, у-у, у-у...

I stole a key,

Я украл ключи,

Took a car downtown where the lost boys meet,

Взял машину в центре города, где встречаются потерянные парни.

Took a car downtown and took what they offered me.

Взял машину в центре города и принял то, что они предложили мне,

To set me free,

Чтобы освободиться.

I saw the lights go down at the end of the scene,

Я видел, как огни гасли по окончании сцены,

I saw the lights go down and they're standing in front of me.

Я видел, как огни гасли – и вот они выстраиваются передо мной...

Wooh, ooh ooh ooh

У-у-у-у-у, у-у, у-у, у-у...

My scarecrow dreams,

Мои леденящие кровь сны...

When they smashed my heart into smithereens,

Когда они вдребезги разобьют моё сердце,

I'll be a bright red rose come bursting through concrete.

Я стану ярко-красной розой, пробивающейся сквозь бетон,

Be a cartoon heart,

Стану нарисованным сердцем.

Light a fire, light a spark

Разожги огонь, высеки искру,

Light a fire, a flame in my heart.

Пусть вспыхнет пожар, пламя в моём сердце.

We'll run wild,

Мы выйдем из-под контроля,

We'll be glowing in the dark.

Мы будем сиять во тьме.

Wooh, ooh ooh ooh

У-у-у-у-у, у-у, у-у, у-у...

We'll be glowing in the dark.

Мы станем сиять во тьме.

All the boys, all the girls,

Все парни и девушки,

All that matters in the world

Всё имеющее значение в этом мире...

All the boys, all the girls,

Все парни и девушки,

All the madness that occurs.

Всё творящееся здесь безумие...

All the highs, all the lows,

Все взлёты и падения,

As the room is spinning goes

В то время как комната продолжает вращаться...

We'll run riot,

Мы дадим себе волю,

We'll be glowing in the dark.

Мы будем сиять во тьме.

Wooh, ooh ooh ooh

У-у-у-у-у, у-у, у-у, у-у...

So we'll soar in an innocent riot

И мы воспарим, участвуя в безобидном бунте,

We'll be glowing in the dark.

Мы будем сиять во тьме.

Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/c/coldplay/charlie_brown.html#ixzz2Trd10j00

p.s. самая любимая песня

Комментировать

Постоянная ссылка

Флейта

2013-05-21 00:00:00 (читать в оригинале)

"МУЗЫКА В ДУШЕ"
Источники любви водой живой
мелодию души моей питают.
Они чисты - и музыка со мной.
Пока люблю, они не иссякают.
Суламита

Как нежно флейта у воды
поет мелодию дыханья!

Несет вода ее влиянье
в темницу царственной тиши,
где кроны свет сомкнули цепко,
и каждый лепесток томим
из-за нехватки многоцветья
и тысячи ночных причин.

Журчит мелодия, неся
звук капель маленьких к простору.
И в переливах блещет вязь
многоголосья речек, моря.
И озаряют гаммы тишь,
и пробуждают к интересу,
сливая вместе с землей высь,
и ширь лугов, и хвою леса...

Гармонию звучащих нот
и излучение желаний
внимаю я, открыв все ставни
в избе, где сутки напролет
спала, забыв скворцов прилет
и яркое солнцестоянье...

Журчит мелодия, покой
в душе топя водой живою.
И сердце разыгралось с кровью,
из мертвых оживив любовь...

Как хочется испить до дна
любви волшебную водицу,
чтоб не царила тишина,
я не томилась белой птицей...

Комментировать

Постоянная ссылка

Михаил Задорнов. Евреи и Ветхий Завет

2013-05-20 23:53:00 (читать в оригинале)

Михаил Задорнов. Евреи и Ветхий Завет

http://www.youtube.com/watch?v=E4jabbmGO8M

Комментировать

Постоянная ссылка

Иван Ургант о женщинах

2013-05-20 23:51:00 (читать в оригинале)

Иван Ургант: "Я очень люблю смеющихся женщин. Меня с детства учили, что смеющаяся женщина невнимательна. Её можно завести куда угодно, обокрасть и даже замуж выдать."

Комментировать

Постоянная ссылка

Эротика на компьютерную тематику

2013-05-20 23:50:00 (читать в оригинале)

Прикольная подборка эротических фотокарточек на компьютерные темы. Эротика на компьютерную тематику

строго + 18

Комментировать

Постоянная ссылка

Страницы: ... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 ...

Блограйдеров
14521

Блогов
219975
(+0 сегодня)

Сообществ
1312
(+0 сегодня)

ЖЖ все стерпит
по количеству голосов (152) в категории «Истории»

Категория «Живопись»

Взлеты Топ 5


+148	209	Relazioni
+137	188	МухО_о
+131	141	allf
+125	186	RouxAngel
+123	142	kalininskiy

Падения Топ 5


-1	4	nightwishenka
-3	2	tya-tyan_S
-3	129	Клуб антиквариев и коллекционеров
-6	3	antiqvar
-8	170	Создавая пространство.. Блог декоратора Кати Саган

Загрузка...

BlogRider.ru не имеет отношения к публикуемым в записях блогов материалам. Все записи
взяты из открытых общедоступных источников и являются собственностью их авторов.