RSS feed of hiblogger.net user maxi4u Голосов: 1 Адрес блога: http://maxi4u.hiblogger.net/ Добавлен: 2010-05-08 02:04:06 блограйдером maxi4u

Пантмима "Мибу-Кёгэн"

Спектакли весны "Мибу-Кёгэн", который значительные нематериальные народного культурного достояния страны, апреля 21 начались в храме "Мибу-дэра" в Киото. Об этом сообщила газета "Киото-Синбун".

Публики были удивлены пьесами "Хоуракувари"(перерыв блюда "Хоураку"), которами падение спектакли неглазурованной блюда со сцены. 

Мибу-Кёгэн - пантомима, который является примерно 700 лет назад. А она началась, чтобы легко проповедовать учение Будды. Описание Пьесы "Хоуракувари" - Купец блюд борются с торговецом барабанов за занимать первое место на рынке. 

В пьесе, торговец барабанов, который сердиться для не может получить разрешение продажи на рынке, опустил более тысяч блюда со сцены. Взлет пыль и сломанные один за другим, аплодисменты и крики возникали у зрителей. Один из зрителей сказала: "Я впервые видела, а была удивлена сильный ситуации падении блюд". "Мибу-Кёгэн" весны до апреля 29. 

炮烙割(ほうらくわり)で有名な壬生狂言、21日から始まりました。先日新聞記事で見たので、がんばってロシア語に訳してみました。かなり意訳ですけど。積み上げられた素焼きの皿が次々と落とされる様子は、テレビで見てもなかなかの迫力です。一度、実際に見に行きたいものです。