Терминология (дыбр)

Недавно получал товар в одном интернет-магазине. Там всё, как положено: проходная и вахтёры охрана, которая меня не любит ("зато меня любят таксисты...", как пел Профессор Лебединский):
- Прямо, потом направо до конца здания, в первый подъезд.
- Извините, но может "до начала здания"? Или у вас здание, в котором первый подъезд находится в конце?
- Я так и сказал: до конца здания!!!

Собственно, всё это - текст к этому фото, которое случайно увидел в Интернете.

Тэги: дыбр, конец, начало