Сетевой диск и непонятная хрень с Filezilla

Кто - чего, а я всё жалуюсь. Есть у меня медиаплеер (старый и надёжный). В плеере стоят 2 диска (один внутри, другой - снаружи, подключён по eSata). В плеере (на линукс) есть Samba. И оба диска доступны по сети.

И всё бы с ними хорошо, кроме одного "но". Не могу на них записывать, скачивая что-то в программе "Filezilla". Причём, это именно связано с этой программой. Пробовал ставить под Wine WinSCP, всё отлично работает (только скорость перекачки в 1.5 раза ниже).

Эта фигня была в Ubuntu. Теперь такая же фигня и в Calculate Linux (Gentoo).

Кстати, кроме Filezilla нет другого клиента для Linux с примерно таким же функционалом?

Тэги: filezilla, gentoo, ubuntu, диск, сеть