Страничка Этнера Голосов: 1 Адрес блога: http://atner.livejournal.com/ Добавлен: 2010-07-10 09:53:51 блограйдером atner

Brave New World

2012-08-23 15:48:28 (читать в оригинале)

Евгений Замятин в 1920 году закончил написание романа Мы, которое позже было слямзено(?) Олдосом Хаксли и переработано в "О дивный новый мир" - Brave New World. Именно этот самый Brave New World и лег в основу одноименной песни Iron Maiden...

Весь XX век проходил под знаком изменяющегося мира. Люди понимали, что жизнь меняется и преображаются смыслы, появлялись новые взгляды и рассуждения с новыми определениями места человека в пространстве и времени, о роли человека и сущности обычных и новых вещей. Люди принимали вызовы будущего и активно вовлекались в его наполнение разумным, утилитарным, гуманным. Ровно в точности происходит подобное и сейчас. Мир снова приступил к трансформации! Только вот люди уже не обсуждают будущего - наоборот, склонны довольствоваться комфортным настоящим и стремятся сохранить прошлые архаичные формы. Все самые фантастические утопии перечисленных выше авторов сбылись. И это удивительно. И страшно. Но авторы не смогли предвидеть того, что многие люди не захотят изменений и предпочтут быть биологическими машинами...

Dying Swans twisted wings
Beauty not needed here
Lost my love, lost my life
In this garden of fear
I have seen many things
In a lifetime alone
Mother love is no more
Bring this savage back home

Wilderness house of pain
Makes no sense of it all
Close this mind dull this brain
Messiah before his fall
What you see is not real
Those who know will not tell
All is lost sold your soul
To this brave new world

A brave new world
In a brave new world
A brave new world
In a brave new world

In a brave new world
A brave new world
In a brave new world
A brave new world

Dragon Kings Dying Queens
Where is salvation now
Lost my life lost my dreams
Rip the bones from my flesh
Silent screams laughing here
Dying to tell you the truth
You are planned you are damned
In this brave new world

A brave new world
In a brave new world
A brave new world
In a brave new world

In a brave new world
A brave new world
In a brave new world
A brave new world

Надо отдельно выделить, что и Замятин находился под впечатлением трудов Герберта Уэллса.
Роман "Мы", так считается, повлиял на вышедшие позже романы-антиутопии Джорджа Оруэлла - 1984, Р. Д. Бредбери - 451° по Фаренгейту, О. Хаксли - О дивный новый мир», 1932. Я лично вижу параллели даже в Диких лебедях братьев Стругацких - помните Лепрозорий? :) На русском «Мы» вышел только в 1952 в Нью-Йорке в Издательстве им. Чехова, в России впервые вышел лишь в 1988 году.