Французский язык на OrangeTag.ru Голосов: 1 Адрес блога: http://orangetag.ru Добавлен: 2010-09-22 18:51:40

Французский видео-словарь: Кухонная посуда \ Les ustensiles de cuisine

2011-03-22 07:00:34 (читать в оригинале)

Видео-словарь на тему «Кухня».

Кухонная посуда \ Les ustensiles de cuisine

un évier мойка une assiette тарелка un bol чаша, миска une bouilloire чайник une casserole кастрюля (в книгах по французской кухне иногда пишут «кассероль», имея в виду массивную чугунную кастрюлю, в которой можно готовить в духовке) une poêle à frire сковорода un couteau нож une cuillère ложка une planch à découper разделочная доска une fouchette вилка

Источник: www.learnerstv.com

---

Аудио- грамматика: Plus – в каких случаях произносится окончание?

2011-03-21 07:11:13 (читать в оригинале)

Я периодически читаю форум Инфранс, там обсуждается масса интересных вопросов, связанных не только с жизнью во Франции, но и посвященных изучению французского языка.

Недавно там задали вопрос: «Пытаюсь изучать французский язык самостоятельно и столкнулась вот с такой загадкой: в каких случаях в слове plus конечная согласная произносится, а в каких – нет? Люди, подскажите! А то меня совсем запутали».

Естественно форумчане пришли на помощь. Но что особенно ценно, в одном из ответов была ссылка на замечательный сайт с подкастами для изучающих французский язык!

Собственно вот и аудио-ответ на заданный вопрос (аудио . . . → Читать дальше: Аудио- грамматика: Plus – в каких случаях произносится окончание?

---

Французский видео-словарь: Части тела \ Les parties du corps

2011-03-20 09:00:38 (читать в оригинале)

Видео-словарь на тему «Части тела».

Части тела \ Les parties du corps

une tête голова un œil / les yeux глаз / глаза un nez нос une oreille ухо une bouche род une main рука (кисть) un bras рука (от плеча до кисти) une jambe нога un pied ступня un estomac желудок (а живот будет un ventre)

Источник: www.learnerstv.com

---

Курс BBC – Ma France – Leçon 1b – Parti !

2011-03-19 09:00:19 (читать в оригинале)

Вторая часть первого урока с моим переводом на русский и отдельно аудио-файл в формате mp3, для желающих скачать на mp3-плеер и заниматься дома.

Используйте контекстный перевод, чтобы узнать перевод конкретного слова.

Слушать аудио: . . . → Читать дальше: Курс BBC – Ma France – Leçon 1b – Parti !

---

Читаем и слушаем по-французски: Les Trois Mousquetaires. Chapitre 11 \ Три мушкетера. Глава 11

2011-03-18 15:00:31 (читать в оригинале)

Одиннадцатая глава романа Александра Дюма «Три мушкетера»: аудио-запись на французском, французский и русский текст. Используйте контекстный перевод, чтобы узнать перевод конкретного слова.

Слушать на французском Les Trois Mousquetaires par Alexandre Dumas. Chapitre 11:

Продолжительность записи: 00:42:34

Скачать аудио-файл «Les Trois Mousquetaires» par Alexandre Dumas. Chapitre 11.

Читать на французском и на русском Les Trois Mousquetaires. Chapitre 11: Chapitre 11

L’INTRIGUE SE NOUE Глава 11

ИНТРИГА ЗАВЯЗЫВАЕТСЯ

Sa visite faite à M. de Tréville, d’Artagnan prit, tout pensif, le plus long pour rentrer chez lui.

À quoi pensait d’Artagnan, qu’il s’écartait ainsi de sa . . . → Читать дальше: Читаем и слушаем по-французски: Les Trois Mousquetaires. Chapitre 11 \ Три мушкетера. Глава 11