-Nereia- Голосов: 1 Адрес блога: http://www.liveinternet.ru/users/_nereia/ Добавлен: 2010-10-28 02:02:15 блограйдером Nereia

Об изучении английского языка.

     Как вы уже помните, некоторое время тому назад, я писала, что я иду на курсы по изучению языка. Я прошла level test, результат которого удивил директора школы, и он сказал, что обычно, после 11 классов, у людей в Раше наблюдается уровень "beginner", а мой результат- "intermediate".  У меня тут же поинтересовались, где я учила английский. Народ, вы не поверите, но во всём виноват сраный линкин парк. Ещё мне теория пения и певческого голоса была более понятной в оригинале, на английском языке, чем на русском, так как английский язык более точно передаёт то, что нужно делать, поэтому у них такие менее лажовые вокалисты, которые с опорой не возятся столетиями, как у нас. Я читала книжку Кристин Лейклинстер. Так же, на иностранных сайтах, посвящённых пению больше написано о свойствах голосов, чем в рунете. Более подробно. Даже разница описана почему на начальных этапах обучения, можно перепутать контральто с сопрано. А ведь у нас путают и ломают потом голоса. И меня из-за этой некомпетентности заставили замолчать на несколько лет так, что я смогла вернуться к обучению спустя пять лет, после того, как мой голос восстановился после дисфонии, чтобы продолжить мутировать до его истинной конфигурации.

      А я в этом посте хочу рассказать о своих успехах. Уже два задания по грамматике выполнено на Excellent, то есть отлично. После каждого урока в книжке, из 15 слов новых для меня только 2-3. А теперь я счастлива потому, что я уже умею писать обзор. А я так переживала, потому, что что-то дёрнуло в качестве ближайшей запоминвшейся книжки выбрать "Выбравший бездну", а это уже ближе к шизотерике, я наворотила кучу ерунды, как мне показалось, без словаря. Взяла сложную тему, ведь книжка про альтернативную версию возникновения человечества. Это потому, что я как назло не могла вспомнить более точно сюжет "Дюны" Фрэнка Херберта. Последняя, мне больше понравилась, чем творение, по которому я писала. Но в итоге, мне тоже поставили "отлично". А на занятиях, где практикуется разговорный английский, меня почти не поправляют, схватываю на лету!

      Ещё чуть-чуть, и я смогу задействовать знания, чтобы распутать кое-какой узел шестилетней давности. Но английский мне нужен не только для этого. Я пыталась слушать, читать и учить новые слова по карточкам, но в итоге поняла, что так ничего не выучу. А тут, знаете ли, уверенность и похрену, что бесплатно только первые 3 месяца. Эти деньги всё равно не будут вложены впустую.

     Я счастлива.