Litzone.org.ua Голосов: 1 Адрес блога: http://litzone.org.ua Добавлен: 2011-03-03 17:57:47 блограйдером dontslow92

Любопытные традиции.

2011-12-04 01:07:07 (читать в оригинале)

На самом деле, в течение жизни случается не так много моментов, которые запоминаются навсегда. Они словно въедаются в память и всплывают всегда неожиданно. Определенно, свадьба (или свадьбы, кому как повезет) принадлежит к их числу. Очень много было сделано человечеством для того, чтобы священное таинство заключения брака запоминалось надолго…нет, пожалуй, даже навсегда. Прелестная свадебная атрибутика, забавные и милые традиции.

read more

---

Время не ждет.

2011-12-03 19:00:01 (читать в оригинале)

Мужчины и женщины – настолько они разные, настолько они и необходимы друг другу. За чьи бы права не вы не боролись, стоит помнить, что каждая сторона в тайных глубинах души желает покорять противоположную. Женщины любят обольщать, очаровывать своей утонченностью, разжигать пылающий ураган страстей своей красотой. Мужчины стремятся покорять своим мужеством, пленять своей харизмой. И в то же время каждый из нас борется с желанием отдаться противной стороне, ибо кто не желает уповать в наслаждении и буйстве страстей?

read more

---

Люциус Шепард – волшебник из табакерки.

2011-12-03 18:32:59 (читать в оригинале)

Говорят, многому научить может только жизнь. «Когда на руках все карты, судьба начинает играть с тобой в шашки» - народный анекдот, который может составить конкуренцию философским истинам. Невозможно заранее предугадать все возможные повороты жизненной тропы, так же, как и вероятные кульбиты фортуны. У судьбы отличное чувство юмора, и она награждает неожиданными подарками тех, кто зачастую совсем этого не ожидает. Пример современного американского писателя Люциуса Шепарда – лучшее тому доказательство.

read more

---

«Мы становимся крепче там, где ломаемся».

2011-12-02 16:01:30 (читать в оригинале)

Это слова удивительного человека и писателя, чье творчество заметно повлияло на литературу ХХ века. Эрнест Хемингуэй. Точные и полные образы, краткость и насыщенность повествования, его слегка депрессивный оттенок – это те отличительные черты, благодаря которым творчество Хемингуэя узнается безошибочно. Среди его наград – Пулитцеровская (1953) и Нобелевская (1954) премии. Частая тематика прозы Хемингуэя – «потерянное поколение». Это истории о людях, чья жизнь, так или иначе, соприкоснулась с войной. Хемингуэй писал о солдатах, которые принимали непосредственное участие в битвах, о тех, кто потерял близких на фронте или в оккупированных городах и о многих других.

read more

---

«Моя голова разговаривает по-английски, моё сердце — по-русски, и моё ухо — по-французски».

2011-11-30 17:12:18 (читать в оригинале)

Это слова удивительного человека и писателя, который ярко выделяется в литературном водовороте ХХ века. Владимир Набоков – автор легендарной «Лолиты». Его творения вошли в литературное наследие двух стран, которые долгое время были сильнейшими и наиболее влиятельными: России и США. Будучи переводчиком, он лично перевел «Лолиту» на русский, а потому читая Набокова, можно быть уверенным в том, что погружаешься именно в его мысли, не искаженные другим человеком. Ведь, по сути, перевод – это вторжение в уже выстроенный храм образов и символов, а также дальнейшая вольная и субъективная их трактовка.

read more