Goblin Голосов: 1 Адрес блога: http://oper.ru/ Добавлен: 2007-10-25 21:09:10 блограйдером Skaarj

Что такое world

2012-08-06 14:45:23 (читать в оригинале)

Как известно, мир (в смысле, физический мир, вселенная), по-английски world. По-фризски (это самый близкий к английскому язык) - wrâld. У бывших голландских крестьян, т.е. африканеров, - почти так же, wêreld. По-нидерландски - wereld. У немцев - Welt. У шведов - varld, varden. А у исландцев - heimur (древнеисландское heimr).

Что эти слова значат. У исландцев хейм - это просто "дом". Был дом - стал мир. А вот у других германцев перенос значения куда интереснее.

читать новость целиком »

---

Фотографии The Wall

2012-08-06 14:39:56 (читать в оригинале)

Цитата:

30 лет назад режиссёр Ален Паркер снял музыкальный арт-хаусный кинофильм под названием «Стена». Примечателен он тем, что сценарий для него был написан Роджером Уотерсом на основе одноимённого альбома рок-группы Pink Floyd «The Wall» 1979 года.

Лента включает в себя игровые и анимационные эпизоды, в которых смешано настоящее и воспоминания главного героя — Пинка Флойда, его фантазии и метафорические образы, передающие состояние персонажа. Видеоряд сопровождается песнями Pink Floyd, преимущественно совпадающими с содержанием альбома. Незначительная часть песен опущена, добавлены треки, отсутствующие на альбоме, местами изменён текст. Анимация в фильме выполнена мультипликатором и карикатуристом Джеральдом Скарфом.

Предлагаем вам взглянуть на фото из-за кулис, которые нигде не публиковались вплоть до июля 2012 года.

Фотографии из-за кулис фильма Pink Floyd – The Wall

---

Короткоствол и сикхи

2012-08-06 14:31:38 (читать в оригинале)

С мест сообщают:

ЧП случилось в храме сикхов, гурдваре, в городе Оук-Крик рядом с Милуоки в штате Висконсин в 10.45 утра. В результате стрельбы погибло 7 человек, в том числе подозреваемый, которого полиции пришлось застрелить после того, как он открыл огонь по стражам порядка. Тела четырех жертв были обнаружены внутри храма, еще троих - снаружи.

По данным очевидцев, пострадали до 20 человек. Тем не менее полиция подтверждает информацию лишь о троих раненных, госпитализированных в главный травматологический центр Милуоки - госпиталь Froedert.

По сообщению врача Ли Библо, все госпитализированные находятся в критическом состоянии: одна из жертв получила ранение в живот и грудь, у второй прострелено лицо, у третьей - шея.

В храме в США открыли стрельбу

Конечно, был бы у всех сикхов короткоствол - всё сложилось бы иначе.
Но пока вот так.

---

Про устройство религиозного феномена

2012-08-06 14:27:30 (читать в оригинале)

Цитата:

Классический пример,- испытуемого помещают в группу и предлагают сравнить длину линий на предложенных картинках. Два отрезка явно отличаются друг от друга, но все вокруг хором и уверенно заявляют, что линии одинаковой длины. В подавляющем большинстве случаев человек соглашается с мнением большинства, даже если это прямо противоречит реальности. Что интересно, если создать конкурирующее мнение, например,- все говорят что отрезки равны, а двое заявляют, что нет, не равны, причем выдвигает еще более нелепое мнение, - про очевидно более длинный отрезок заявляют, что он явно короче,- в такой ситуации человек способен к самостоятельному суждению. То есть когда озвучены конкурирующие концепции, и обе эти концепции ошибочны, человек может встать и сказать,- «да вы что, издеваетесь все? Ну посмотрите, очевидно же, вот эта длиннее, а вот эта короче». Да и то далеко не все на такое способны. А в отсутствии альтернатив искажение в пользу общего мнение практически необоримо.

Про устройство религиозного феномена

Пора, пора начать Солженицынские чтения.

---

Неудержимые 2, трейлер

2012-08-05 23:41:20 (читать в оригинале)

Требуйте показов в кинотеатрах в правильном переводе Goblina!