Да продлит смех всем нам жизнь! Невзирая на кризис, ЗНО и наших Голосов: 1 Адрес блога: http://smewunka.livejournal.com/ Добавлен: 2011-06-08 14:22:16

Весёлое утро

2012-04-02 18:41:52 (читать в оригинале)

Сегодня в поликлинике заверял справку доказывающую мою неспособность просирать время на лекциях целых три дня. Три кабинета сдались на удивление быстро. Ни тебе перекрестных допросов, ни тебе очередей, ни тебе каких-нибудь дебильных отмазок или намёков на "Вы сами знаете, что нужно сделать, чтобы мы выдали вам эту бумажку". А всё потому что во время лекции! :D

Но самое интересное случилось чуть позже. На выходе остановился по привычке глянуть в небо, вспомнить, собсно, нафига я сейчас вышел и куда иду. Как вдруг меня оборачивает, внимание, самый настоящий афро...француз!!! И задает саааамый интернациональный, блин, вопрос: "Do you speak English?". При этом протянул бумажку, на которой было написано (Господи, ну почему именно про это я должен был сказать в первый раз?) что, когда и как нужно сделать парню с клизмой. Сперва я помотал головой, мол, не очень. Но чувак смотрел таким просящим взглядом, что я не удержался. Взял бумажку, начал думать. Просящий вгляд не отпускал, потому думал быстро. И вот каков был ответ. "Here about item which must clean your ass. You must use it in morning and evening one...", естественно, забыв, как переводится раз и компенсируя это жестами, куда уж без них. Парень кивал, вроде понимал моё ломаное выражопывание. Но вот на фразе про полтора литра и остальное бла бла бла я конкретно запнулся. На целых секунд 8.

Пока боковым зрением не увидел, что мне на помощь спешит старшое поколение. Подошел какой-то дядя, скорее дед и спросил, в чём затык. Сказал, что нужно объяснить парню по-английски, что ему делать с клизмой. Тот по началу сник, мол по-английски шарит не лучше меня, но тут завалакал по-французски! Лицо забугорного гостя улыбнулось и ответило. И в общем, дядя ему по новой объяснил, про что говорится в рецепте, при этом жестикулируя еще активней. Выяснилось, что ему нужно прочистить желудок перед спец. фотосессией, которая, очевидно, нужна для анализа или будет предшевствовать операции. Закончив переводить, шутливо двинув афрофранцуза кулаком в грудь, дядя удалился. Я всё время стоял рядом и просто наслаждался :D В итоге, пожелал чуваку всяческих гудлаков и пошел к выходу со двора.

Но парень догнал еще раз))) Как я понял, он спрашивал нужно ли приносить рецепт на следующий приём к врачу. Я ответил нечто неопределенное, мол, "may be have may be not", улыбнулся и пошел.

Короче, после этого инцидента во мне снова проснулся интерес к иностранным языкам.)) В универ, кстати, пришел, опоздав минут на 10. Но на лекцию решил не идти. Порыскал по кабинетам, поискал преподов, которым можно было бы спокойно посдавать какие-нить энки или двойки. Но все или где-то прогуливали или были на парах. Уселся возле аудитории, где сходил с ума от скуки мой поток, расчехлил Ipad и начал смотреть вторую Кунфу Панду :)))

После лекции еще раз убедился, что декан - тайный фашист. Но не будем об этом))