Слушай Народ Божий! Голосов: 1 Адрес блога: http://antipa62.livejournal.com/ Добавлен: 2011-07-22 12:30:44 блограйдером Elimelech

Отче наш – еврейская молитва

2015-05-14 10:41:48 (читать в оригинале)

Автор: Александра Обревко


Молитва «Отче наш» традиционно считается «чисто христианской» и иногда даже противопоставляется иудаизму. Но правилен ли такой подход? Молитва «Отче наш» является образцом христианской молитвы, тем образцом, который Иисус оставил своим ученикам, дав ответ на вопрос: «как правильно молиться?»

«Молитесь же так: Отче наш, сущий на небесах! да святится имя Твое; да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе; хлеб наш насущный дай нам на сей день; и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим; и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого. Ибо Твое есть Царство и сила и слава во веки. Аминь». (Матф.6:9-13)

До какой степени этот образец молитвы был нееврейским?

Сравнительный анализ традиционных еврейских молитв выявляет интересные подробности.

Отче наш

«Прости нас, Отче наш, ибо мы согрешили». Шестое благословение Амиды.

«Ответь нам, Отец наш… прости нам, Отец наш». Литургия Киппура.


Сущий на небесах

«Ты Господь Бог, сущий на небесах и на земле». Утренняя молитва - Шахарит.

«Будь сильным и исполняй волю Отца твоего Небесного». Мишна, Арот 5:23.

Да святится имя Твое

«Да возвеличится и освятится великое имя Его в мире, созданном Им по воле Его». Кадиш.

«Пребудь с нами, Твое имя возвеличится и освятится на земле, как и на высотах небес». Кдуша.

Да приидет Царствие Твое

«Да явит Он царство Свое в жизни вашей и в ближайшее время». Кадиш.

Да будет воля Твоя

«А какая будет воля на небе, так да сотворит!» 1 Маккавейская 3:60.

Хлеб наш насущный дай нам на сей день

«Благослови нам, Господи Боже наш, год сей и все его урожаи, и ниспошли благословение на лицо земли». Девятое благословение Амиды.


Прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим

«Прости ближнему твоему обиду, и тогда по молитве твоей отпустятся грехи твои». Сирах 29:2.


И не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого

«Не предавай меня ни власти греха, ни власти соблазна». Талмуд, Берешит Рабба 60б.



Выводы делайте сами.



Александра Обревко. Использованы материалы журнала Шабат Шалом.

---

Дежурный анекдот

2015-05-14 09:14:34 (читать в оригинале)

Купершмидта вечер пятницы застал в Пшемысле у родственников, и его пригласили поужинать. На столе стоит блюдо с замечательным заливным карпом. Родственники спрашивают гостя:
— Что поделывает мама 3ося?
— Она умерла, — отвечает Купершмидт и, пока женщины рыдают, а мужчины грустно покачивают головами, берет себе огромный кусок карпа с самой середины.
А на стол тем временем подают фаршированного гуся с клецками. Дамы уже немного успокоились и спрашивают:
— А как дела у папы Йоси?
— Утонул, — сообщает Купершмидт. Дамы опять начинают плакать, а гусь кусок за куском перемещается на тарелку Купершмидта.
Вносят яблочный штрудель с хрустящей корочкой.
— Что поделывает Йосина теща? — интересуются дамы.
— Умерла от старческого слабоумия, — говорит Купершмидт и принимается за штрудель.
На этот раз он наталкивается на возражение. Один из гостей вмешивается в разговор:
— Вы ошибаетесь! Я только вчера видел эту даму на променаде в Карлсбаде здоровой и бодрой.
— Может быть, — равнодушно отвечает Купершмидт, — когда я ем, все остальные для меня — покойники.

---

Семинар "Шавуот 5775"

2015-05-14 08:24:16 (читать в оригинале)

Дорогие друзья!
Приглашаем вас 24.05.2015 г. на праздничную, мистическую, необычную дружескую встречу, посвященную празднику дарования Торы. Подробнее...

---

...класс, мотор для водних лиж..

2015-05-13 21:14:14 (читать в оригинале)

---

1000 знаков о стрейч пленке

2015-05-13 15:56:15 (читать в оригинале)

Любой товар где бы он не хранился нужно оберегать от влаги и грязи. И как правило, лучший универсальный упаковочный материал - полиэтиленовая стрейч пленка! Она используется практически везде и в самых разных задачах. Популярность свою плёнка обрела из-за своей низкой стоимости и чудесным характеристикам (высокая эластичность, удобство использования, прочность на разрыв, герметичность, широкий диапазон рабочей температуры, надёжная фиксация упаковываемой продукции). А купить стрейч пленка оптом можно в ООО «Авантпак-Вологда». Обращайтесь!