Территория Ванессы Ли Голосов: 1 Адрес блога: http://vanessalee.ru Добавлен: 2011-10-03 12:45:11 блограйдером vanessalee Принадлежит блограйдеру vanessalee

Ванесско и ее английский

2013-02-02 05:51:32 (читать в оригинале)

Поймала себя на том, что когда читаю книжку, автоматически пытаюсь перевести текст на английский. Впрочем, у той, которую я сейчас читаю, по-моему перевод какой-то не очень. Такое впечатление, что тупо подстрочник поправили, самые-самые корявости убрали, а в остальном оставили, как … Continue reading →