Говорите НА ЯЗЫКЕ! Думайте НА ЯЗЫКЕ! Голосов: 1 Адрес блога: http://nayazyke.ru Добавлен: 2011-11-18 15:15:23 блограйдером ol4ek

How are you? или как здороваются американцы

2012-04-20 14:52:21 (читать в оригинале)

Как здороваются американцы Американцы задают вопрос «How are you?» и, как правило,  не выслушивают ответ. Россияне же привыкли обстоятельно отвечать на такой вопрос.  Хотя сейчас уже многие знают, что в американском обществе после вопроса «Hello / Hi, How are you?» следует стандартный ответ «Fine, and you?». Или используются иные варианты, такие как «OK; great; pretty well;...»

---

Как в четыре раза быстрее выучить иностранную лексику?

2012-04-19 18:17:11 (читать в оригинале)

Хороший лексический запас – основа успеха в изучении иностранных языков. Неспроста этому аспекту в обучении уделяется больше всего времени. Из школьного курса многие из нас усвоили простую технику пополнения своей лексической базы – зазубривание слов. А кто из нас после окончания школы может похвастаться знаниями иностранных языков, хотя бы одного? Большинство не способны и двух...»

---

Каникулы в Англии

2012-04-16 10:01:00 (читать в оригинале)

Нет таких родителей, которые бы не мечтали о том, чтобы их дети были хорошо образованы и всесторонне развиты. Ведь хорошее образование – это стартовая ступенька для начала карьеры и получения престижной работы в лучших фирмах и государственных учреждениях. В современных условиях глобализации человеческой деятельности одним из основных условий приёма на работу все чаще становится знание...»

---

Советы для тех, кто хочет обратиться в переводческое агентство

2012-04-15 09:38:26 (читать в оригинале)

Если Вы хотите обратиться в переводческое агентство, то Вам наверняка пригодятся следующие советы и замечания, составленные в лондонском Институте устного и письменного перевода. Всё ли надо переводить? Перед началом перевода нужно определиться с тем, что Вам действительно нужно. Текст можно значительно уменьшить, если убрать из него повторы и маловажные детали. К примеру, одна финансовая организация...»

---

Советы для тех, кто хочет обратиться в переводческое агентство

2012-04-15 09:38:26 (читать в оригинале)

Если Вы хотите обратиться в переводческое агентство, то Вам наверняка пригодятся следующие советы и замечания, составленные в лондонском Институте устного и письменного перевода. Всё ли надо переводить? Перед началом перевода нужно определиться с тем, что Вам действительно нужно. Текст можно значительно уменьшить, если убрать из него повторы и маловажные детали. К примеру, одна финансовая организация...»