Дневник белого колонизатора Голосов: 2 Адрес блога: http://colonizer.livejournal.com/ Добавлен: 2008-01-12 19:31:32 блограйдером Robin_Bad

Введение в повествование

2013-03-01 17:46:26 (читать в оригинале)

Введение в повествование говорящих произведения библейских цитат, философских сентенций, фольклорных элементов, рассказов-аллюзий на древние мифы позволяет говорить о диалоге не только различных текстов, но и культур, эксплицированы в речи героев. Они создают тот план повествования, в параметрах которого типичность ситуаций приобретает всеобщности. Сознание рассказчиков в романе-эпопее не только выражает себя, свою "самость", но и становится принципом организации диалога чужих дискурсов. Принцип повествовательной структуры "Листья земли" близок к кинематографическому, в основе которой параллелизм монтажа разновременных отрезков, разных голосов.
В романе-эпопее "Листья земли" два вида повествования - устная и стилизованная письменная. "Письменные" повествования героев стилизованные под эпистолярии: мемуары (автобиография Громницкого, раздел "Деяния Михалем Громницкого"), письма-послания Гаврила Заплаты (раздел "Слово о земле Ореховую"), письма Афанасия Журавского к сестре (раздел "Повесть об Афанасии") , "письмо-донос" (раздел "Книга страха") приближены к устного рассказа. Им присущи специфические синтаксические конструкции, уснорозмовни интонации, разговорная лексика и фольклорные элементы (пословицы, поговорки). Это дает повествования произведения оригинального стилевого окраски, разнообразит ее тональность, расширяет ее границы в раскрытии внутреннего мира героев. Использование полесской говора органическое в структуре текста как стилеобразующих элементов.
Очень здравые мысли о жизни почитайте вам понравится!