Голосов: 0 Адрес блога: Добавлен:

Вечность пахнет нефтью

2011-06-16 10:27:28 (читать в оригинале)

Вечность пахнет нефтью - одна из наиболее часто обсуждаемых цитат в творчестве Егора Летова.

Это пронзительный рефрен из песни Егора Летова "Русское поле экспериментов" с одноименного альбома 1989 года. Есть в этой фразе что-то апокалиптическое, мистическое, отстраненно-грозное. Фраза многолика, символична, будоражаща, глубока и многодонна. Многие, заблуждаясь, приписывают её авторство Егору Летову.

Но это не так. Фраза эта достаточно известна. После Летова на нее ссылались Виктор Пелевин в "Generation P", где она звучала как "Во всей вселенной пахнет нефтью". До Летова широкой публике представил фразу Бертран Рассел в книге "История западной философии". Рассел приписывает фразу философу Уильяму Джеймсу. Она упоминается в контексте опытов с эфиром и звучит как "Повсюду пахнет нефтью".

Однозначно, что Пелевин знал кому принадлежит цитируемая фраза. Уильям Джеймс упоминается в диалогах его героев прямым текстом. Несомненно, что знал об авторстве фразы и Егор. Его культурный багаж был колоссален. Просто для творчества Егора свойственно цитирование. Но это не цитирование в подтверждение собственных мыслей, как в школьном реферате. Это цитирование в контексте. Так христианство обошлось с наследием античности и эллинизма - взяло только то, что было необходимо, органично вплело в канву и тем создало новое и прекрасное учение.

И то что народ упорно приписывает авторство фразы Егору - неоспоримое доказательство новизны и актуальности его творчества. Цитировать ведь и на заборе можно, хотя и без толку. А вечность действительно пахнет нефтью. Чем дальше, тем резче.