Взгляд на прошлое из-за бугра Голосов: 1 Адрес блога: http://thiswas.ru Добавлен: 2012-02-04 01:15:15

Иван IV — Грозный и Удивительный

2012-06-03 18:45:46 (читать в оригинале)

Ivan IV - Terrible and Awesome Четвертый русский царь с именем Иван по прозвищу "Грозный" способствовал продвижению России в торговле и гуманитарных науках, но и правил с жестокостью. Некоторые говорят, что Иван IV страдал от безумия. На английский язык прозвище Ивана IV переводится как "Ужасный" (The Terrible), хотя по-русски его имя звучит как "Грозный". Тем не менее, [...]

---

Белоруссия и Европейский союз. Точка зрения Лондона

2012-06-03 14:12:42 (читать в оригинале)

Предлагаю вашему вниманию наиболее интересную часть заключительной статьи сборника "Contemporary Belarus: Between democracy and dictatorship". Автором выступает Тереза Думаси (Dr. Teresa  Dumasy) – в прошлом главный эксперт по Украине, Белоруссии и Молдове министерства иностранных дел Соединенного Королевства. Хотя предлагаемая точка зрения и не отражает  политику Англии всецело, она красноречиво отображает общее отношение к республике Беларусь со [...]

---

Среди причин вымирания неандертальцев – вулканическая зима

2012-06-02 16:56:38 (читать в оригинале)

Не так часто наши соотечественники появляются на страницах западных антропологических журналов. Но сейчас речь идет как раз о таком случае. В американском журнале Current Anthropology вышла публикация Л.В. Головановой и В.Б. Дороничева из АНО "Лаборатория доистории" (Санкт-Петербург), а также их соавторов. Название статьи - "Значение экологических факторов при переходе от среднего к верхнему палеолиту".   Почему они исчезли? Не [...]

---

Царица Египта Клеопатра VII: Птолемейская ведьма

2012-05-31 22:07:55 (читать в оригинале)

Cleopatra VII of Egypt: Ptolemaic Witch Очаровательная, взбалмошная любительница дорогих украшений: римляне называли Клеопатру искусительницей, Ведьмой на троне Египта, но разрушили ее репутацию правительницы. Около 43 года до н.э. после смерти Птолемея XIV Клеопатра стала полновластным правителем Египта, объявив своего юного сына, Птолемея XV Цезариона, соправителем. С приходом к власти Клеопатры в Египте началась новая [...]

---

Без перевода никуда

2012-05-29 23:25:46 (читать в оригинале)

Да, интернет хранит в себе много ценной информации, в том числе и возможность просматривать различные словари и энциклопедии, пользоваться справочными системами и осуществлять перевод в режиме онлайн. Лингвистическая ценность всевозможных ресурсов достаточно велика, и воспользоваться услугами типа «не выходя из дома» может сегодня каждый. Вопрос в другом, на сколько эти услуги будут качественными. Сегодня многие [...]