Голосов: 1 Адрес блога: http://orsona.ru Добавлен: 2012-03-19 20:07:06 блограйдером maleron

Особенности перевода китайского языка

2013-08-13 14:08:18 (читать в оригинале)

Перевод подразумевает собой интерпретацию смысла текста на одном языке и созданию нового, эквивалентного текста на другом языке. При переводе учитываются не только языковые, то есть грамматические особенности языка, но и многие другие не языковые факторы, влияющие на смысл перевода. Чем больше разнятся языки, то есть группы, к которым они принадлежат, тем интересней предстоит работа по [...]