Вдохнуть новую функцию и новую жизнь, но не поломать промышленную стилистику здания, а интегрировать ее в проект. Так была поставлена перед архитекторами архитектурной группы «Tseh» первоначальная задача в работе над проектом одного киевского офиса.

Необходимо было создать что-то новое, которое не поломает, а прорастет сквозь старое, и дополнит его. Основным выражением этого нового, согласно концепции проекта, стала живая зелень, которая «прошла» в различной интерпретации через все здание.

Это и вертикальные зеленые колонны вокруг инфо-стойки, и зеленый куб, расположенный посередине рабочего этажа, и зеленая стена-забор у входа, и кусты, пробивающиеся сквозь металлическую террасу, и зеленые холмы с деревьями, пронизывающими бетонный пол, и зеленые поляны на площадке кафе на крыше…

Характерную бионическую — природную — форму получила и деревянная скамья. Она словно «парит» над полом во входном холле и плавно переходит в потолок, который затем перетекает из зоны ожидания в зону инфо-стойки. Фасад этой стойки дополнен листом покрытого ржавчиной металла, который художественно обработали и прикрепили скульпторы Алексей Золотарев и Василий Грибляк.

Напротив скамейки предусмотрен опускающийся экран для проведения презентаций и просмотра видеоряда. В конце входного холла архитекторы подняли уровень потолка и поставили деревья. Со входа эта зона сразу определяется как внутренний двор за счет яркого света другого спектра и стены, выполненной в грубой уличной штукатурке. Тут же будет располагаться картинная выставка и книжная лавка.

Темный бетонный пол и облицованные гранитом темные колонны визуально расширяют пространство и «проваливают» низ. Форма планировки рабочих этажей — открытое пространство, стеклянные перегородки между кабинетами и как можно больше воздуха.

Белая мебель выступает спокойным, не «нагружающим» фоном. Частично оставлен первоначальный потолок — ребристые панели перекрытий, по которым коммуникации идут открыто в лотках (цветные провода). Это сделано для того, чтобы подчеркнуть промышленный характер здания.

Ярким помещением офиса является большая переговорная. Помещение размещается в углу этажа, за счет чего она имеет две стеклянные стены и много света. Из мебели здесь стол и 12 красных стульев — только они в этом офисе обладают выразительнм цветом. Светильники в виде светящихся лучей, сгруппированные над столами, за счет взаимных отражений увеличиваются в количестве практически до бесконечности и напоминают стаю светящихся птиц.

В холле рабочего этажа — верхний свет, под которым прямо из бетонного пола прорастают и расползаются по этажу холмы живой зелени. Дерево, тянущееся к свету с одного из таких холмов, становится символичным продолжением «зеленой идеи» всего проекта.

На этаже свежо и приятно, воздух наполняет нежный аромат зелени. Здесь располагается «зелёный куб» — техническое помещение посередине этажа, которое нельзя было переносить, и поэтому оно превратилось в некую инсталляцию из камня, стекла и зелени. Хорошая акустика позволяет весь день наслаждаться легким джазом, а живое природное окружение превращает работу в удовольствие.

Авторы проекта: Антонина Капля, Денис Заднепровский-Кононенко
Архитекторы: Антонина Капля, Денис Заднепровский-Кононенко, Егор Штефан, Роман Боровик — Tseh
Системы озеления: Гринтек Зелёные Технологии
Фото: Кирилл Хайлов, Егор Штефан

About project

Task was to breathe new life and function into the building and at the same time to keep its initial industrial style. The concept of the reconstruction was to penetrate deep into the strict constructivism (soviet modernism) with fresh air, lightness of forms and elements of Nature, to create synergy of rational and irrational, to integrate Life spring into the product of technology progress of Man, to permeate through Artificial not destroying but leaving the trail of Genuine, adding and reviving.

Main expression of ‘New life’ became Green which appears on different surfaces and in various interpretations everywhere. These are vertical green columns near reception desk, Green cube right in the middle of the office floor, Green wall-fence by entrance, shrubs spring through the metal terrace, Green hills with trees growing through the concrete floor surface and Green glades on the roof.

Layout of the office floors is an open space, glass partitions between rooms and as much air as possible. White furniture serves sedate and calm background. Ceiling partially remains in its initial pattern — rib panels. From time to time it is broken-up with pipes, wires and other communications. And finally the ceiling transforms into the wooden waves and continues as bionic bench, which floats under the floor and appears a center of guest area. This area could be used as cinema hall, training room and master classes platform. Involvement and cross spreading are the main features of the project.

Location: Kiev, Ukraine
Architecture: Antonina Kaplya, Denis Zadneprovsky-Kononenko, Egor Shtefan, Roman Borovik — Architectural Group Tseh
Photographers: Kirill Khailov, Egor Stefan
Project end date: 2011

Проекты, который прислали Бранимира и Десислава Ивановы (Branimira Ivanova & Desislava Ivanova) из болгарской студии Gemelli Design (Джемели Дизайн), показались нам неоднозначными, достаточно интересными и вполне подходящими для того, чтобы вынести их на обсуждение в комментариях. Итак, что скажете?

Вот что пишут болгарские дизайнеры о своих двух кухонных визуализациях под названием «Кубизм на кухне» и «Оранжевый аппетит»:

— Мы хотели бы представить свое взгляд дизайна интерьера в вашем блоге. Мы считаем, что он достаточно уникален — вдохновлен древней золотой пропорции раздела и числа Фибоначчи и создания новых форм и цветов, имеющих психологическое воздействие на человеческий организм.

Наше видение отличается от типичного классического дизайна интерьера, и мы будем рады, если вам понравится и вы сможете ощутить то значение, которое в проект вкладывали мы.

Часто дизайн кухни строится по законам эргономики. Однако это может привести к потере оригинальности пространства.
Нашей целью было создать два эффектных интерьера кухни, которые объединяют разные углы зрения, подобно произведениям искусства в стилях кубизма и сюрреализма.

Мы считаем, что эта современная кухня — это часть еще одного цветного, захватывающего и интересного мира, который, в то же время, является функциональным.

Второй проект — «Оранжевый аппетит» — навеян цветом творчества, эксперимента и хорошего аппетита! Сильное психологическое воздействие оказывает влияние на жителей более эксперименты в приготовлении здоровой пищи.

Ведь известно, что оранжевый цвет возбуждает аппетит и стимулирует творческие способности. Такой тип кухни подойдёт для тех, кто любит кулинарное искусство и получает наслаждение уже от самого процесса приготовления пищи.

Вы можете посмотреть наши награды на нашем сайте (LG HI-MACS, Ideal Standard, и т.д.) вот здесь. Они не только результат усилий по усовершенствованию знаний, но и основывается на нашем богатом профессиональном опыте.

Gemelli Design

About the projects

Interior Designers: Branimira Ivanova & Desislava Ivanova — Gemelli Design
«Cubism In The Kitchen»
Project Status: Conceptualization

Often the kitchen design is mainly aimed to its ergonomics. However this can lead to loose of its originality.

Our goal was to create a glamorous kitchen combining multiple perspectives as a masterpiece of art affected by the cubism and surrealism styles. We believe that this advanced kitchen is a piece of one more coloured, spectacular and interesting world and, at the same time functional.

The Kitchen «Orange Appetite»
Location: Sofia, Bulgaria
Area: 8m2

Kitchen «Orange Appetite» is inspired by the color of creativity, experimental, of appetizing - orange. The strong psychological effect has impact to the residents for more experiments in cooking of healthy meals. This type of kitchen is for people who enjoy the culinary art of the cooking process.

Диван «Disfatto» — это разнообразие форм внешней отделки на прочном, надёжном каркасе. Пышное хлопковое покрывало дивана, наброшенное на его деревянную платформу, может менять форму и способно стать то подушкой, то спинкой, то уютным одеялом…

Видоизменяясь, диван, разработанный итальянским дизайнером Денисом Гидоном, быстро адаптируется к потребностям человека, подстраивась под его желания и привычки. Покрывало двустороннее, выполненое в контрастных расцветках, позволяет быстро изменить дизайн модели.

В коллекцию Disfatto также входит кресло и маленькие столики. Коллекция была разработана Денисом Гидоном для компании D3co и будет представлена в апреле на выставке I Saloni Milano.

«Bunny chair» (от англ. bunny — кролик) — это современная интерпретация классического кресла-качалки, выполненная в актуальной на сегодняшний день объёмности и пышности форм.

Такая мебель мягко принимая в объятья и словно укутывает сидящего в ней человека. Дерзкие и в тоже время нежные очертания подчеркнуты туго перетянутыми шнурами, которые обвивают мягкую обивку основания.

Вот что говорят сами дизайнеры Борис Берлин (Boris Berlin) и Алексей Искос (Aleksej Iskos) о своём новом детище: «Нам показалось, что о кресле-качалке как о стиле мебели немного забыли. Большинство людей ассоциируют этот уютный предмет интерьера с дедушкой, читающим газету, или с вяжущей бабушкой.

Поэтому было интересно дать иное трактование привычному креслу, и, вспоминая милые мягкие игрушки нашего детства, подарить нежного зайчика также и взрослым!»

Дизайн: Iskos – Berlin

Производство: Normann Copenhagen

Этот объект привлекает своей биоаморфностью, простотой и продуманностью в плане практического применения. Строгая геометричность элегантно и естественно дополняется текучестью природных линий, в результате чего получился гармоничный и самодостаточный объект.

Его создатель — украинский дизайнер Роман Шпелик (1987 г. р.) — любит и умеет работать с деревом. Сейчас Роман, недавний выпускник Национального лесотехнического университета Украины, специализируется на дизайне интерьера, дополняя интерьерные разработки собственными объектами из дерева.

Середина этого разборного письменного стола предназначена для бумаг и ноутбука. Благодаря ей, на рабочей поверхности стола всегда может поддерживаться чистота и порядок. А стеклянные перегородки разделяют внутреннюю часть на три отсека, что также удобно для организации места хранения документов, канцелярии и полезных мелочей.

Верхняя часть стола выполнена из шпонированной фанеры, а ножки выточены из цельного дерева.

shpelyk.com

About Roman Shpelyk

Born October, 20, 1987 in Lviv, Ukraine.
Graduated from National Forestry University of Ukraine, the department of Design, where studied interior and furniture design (2004-2009).
In 2009 became one of the establishers of young Lviv designers group called Young Design.
From 2009 carries on private business in the field of interior and furniture design. Also takes an active part in industrial design.

Behance