ya5 Голосов: 1 Адрес блога: http://mt6235-vastaus.blogspot.com/ Добавлен: 2012-07-13 16:30:04 блограйдером 1234zz

Я сплю только для того, чтобы видеть тебя во сне.

2014-06-24 10:45:00 (читать в оригинале)

О масках
Каждый вечер свиданья тебе я во сне назначаю ,
ТАКТИЧНОСТЬ, ДЕЛИКАТНОСТЬ заключается в том, чтобы не делать и не говорить того ...
нет,нет это всего лишь сладкий сон..
В тревожный сон.




Missing (оригинал Evanescence ) 
Please, please forgive me,
But I won't be home again.
Maybe someday you'll have woke up,
And, barely conscious, you'll say to no one:
Isn't something missing?
You won't cry for my absence, I know -
You forgot me long ago.
Am I that unimportant...?
Am I so insignificant...?
Isn't something missing?
Isn't someone missing me?
Even though I'd be sacrificed,
You won't try for me, not now.
Though I'd die to know you love me,
I'm all alone.
Isn't someone missing me?
Please, please forgive me,
But I won't be home again.
I know what you do to yourself,
Shudder deep and cry out:
Isn't something missing?
Isn't someone missing me?
And if I bleed, I'll bleed,
Knowing you don't care.
And if I sleep just to dream of you
And wake without you there,
Isn't something missing?
Скучаю (перевод)
Пожалуйста, пожалуйста, прости меня,
Но я не вернусь домой.
Возможно, однажды утром ты проснёшься,
И вдруг, сам того не сознавая, скажешь в пустоту:
«По-моему, чего-то не хватает.»
Я знаю, что ты не будешь плакать из-за того, что меня нет рядом -
Ты забыл обо мне давным-давно.
Неужели я так мало для тебя значу?
Неужели я для тебя пустое место?
Тебе меня не хватает?
Неужели никто по мне не скучает?
Хотя я и буду жертвой,
Ты не станешь искать меня, не сейчас.
Я бы жизнь отдала, чтобы узнать, что ты любишь меня,
Но я одна.
Неужели никто по мне не скучает?
Пожалуйста, пожалуйста, прости меня,
Но я не вернусь домой.
Я знаю, что с тобой будет.
Ты вздрогнешь и воскликнешь:
«Чего-то не хватает!
Кажется, по мне кто-то скучает!»
Если я буду истекать кровью, я умру,
Зная, что тебе всё равно.
Я сплю только для того, чтобы видеть тебя во сне.
Если я просыпаюсь, а тебя нет рядом, я знаю,
Что чего-то не хватает.
 

• Тапир: Здоровье и Земледелие - 2009: проблемы у РБО

http://vk.com/schtora

http://vk.com/partnerkipro

SITEMAP

Рабство. Лирическое отступление.
СОН ЛЮБИМОГО
Что еще можно в микроволновке - 10 советов
СКАЗКА О ПРИНЦЕ ПЕРСИИ, СИЛЕ ЛЮБВИ И ПРЕВРАТНОСТЯХ СУДЬБЫ СО СЧАСТЛИВЫМ КОНЦОМ
История про первый опыт дайвинг-сафари. Часть 1.
О масках
Сказка, теплое настроение и много уюта . . .
сборная солянка
Пепел снега
Соседи - зло или несчастье?
нет,нет это всего лишь сладкий сон..
Мурашки топлесс. Dreamjournal
ну, как-то так.
Информационные частоты
не грусти. что ухожу
Компромат
Каждый вечер свиданья тебе я во сне назначаю ,
Два крыла...
Наработка Миди и Гектас. Результаты.
Салат из девочек или Как много вы знаете о добрых феях.
ПРИТЧА О ЦЕЛЯХ.
naruto, мысли, bleach, сны, рисунки, Камша, me
Сказка из удлинителя...
Образ жизни
100 ФРАЗ О ЛЮБВИ....
Это сон, Ипполит, всего лишь осознанный сон. :)
Экзорцизм
ТАКТИЧНОСТЬ, ДЕЛИКАТНОСТЬ заключается в том, чтобы не делать и не говорить того ...
мудрость перед сном
Верификация аккаунтов Perfect Money