Эрнест вместе с сыном Жеромом решили потратить последние деньги и купить роботизированного мула, чтобы тот доставлял группе рабочих, бурящих скважины для воды, продовольственные пайки. Они даже не подозревали, что их будущее теперь сильно изменится... Флему нравится дочка Эрнеста, он хочет вернуть себе обратно земли, которыми когда-то владел его отец. При помощи манипулирования и лжи Флему удалось добиться своего, далее происходят события, которые изменят их молодые жизни навсегда. А Жерому предстоит сделать тяжелейший выбор.