Секретный проект, которым руководили спортсмены, бандиты, полицейские, руководители компаний, начальники департаментов охраны для осуждения «этого человека», который является виновником массовых убийств, произошедших 26 лет назад в 1980 году в Кванджу.

Шайка хиппарей-анархистов освобождает Спёкшегося из заточения в научном институте. Спасаясь от преследования, пряничный маньяк забирается в машину времени, тестировавшуюся в соседней лаборатории, и оказывается на дискотеке роллеров в 1976 году.

Вредного тринадцатилетнего пацана посылают на всё лето в деревню к дедушке. Дед - упрямый старый простак, не очень рад видеть своего внука. Бен знакомится с собакой, которую выгнали из дома, потому что её прежние хозяева, просто не могут позволить себе прокормить и поддержать домашнее животное. С помощью собаки Бен изучает важность дружбы, семьи и ответственности. И это лето станет самым незабываемым в его жизни.

Отец и сын отправляются в поход и оказываются в самой глуши дикого леса. Теперь им обоим предстоит сражаться с ужасами прошлого и бороться за свою жизнь в настоящем.

Франтишек Калина, польский иммигрант периода «Солидарности» через 20 лет возвращается из Чикаго на родину, узнав, что его младший брат Юзеф находится в конфликте с односельчанами. Несмотря на изначальные противоречия, братья пытаются раскрыть тайну периода немецкой оккупации Польши, связанную с каменными надгробиями еврейского населения, проживавшего в селе до войны. Открытый конфликт по оценке прошлого превращается в акты взаимной агрессии, а раскрытие тайны наложит отпечаток на трагическую судьбу братьев и жителей их деревни.