Сегодня 16 ноября, суббота ГлавнаяНовостиО проектеЛичный кабинетПомощьКонтакты Сделать стартовойКарта сайтаНаписать администрации
Поиск по сайту
 
Ваше мнение
Какой рейтинг вас больше интересует?
 
 
 
 
 
Проголосовало: 7276
Кнопка
BlogRider.ru - Каталог блогов Рунета
получить код
Translator's Puzzles
Translator's Puzzles
Голосов: 1
Адрес блога: http://translatorspuzzles.blogspot.com/
Добавлен: 2012-08-25 01:00:59 блограйдером anna_mi
 

2012-08-06 01:00:00 (читать в оригинале)

Лучшее лекарство от всех недугов - соленая вода.
Пот, слезы и море. (К. Бликсен)

Прошло почти два с половиной месяца - наверное, половина навигации. Странно, что второй месяц для меня тянулся очень долго, намного дольше, чем первый. Догадываюсь, почему, но предпочитаю все-таки не думать.
Труба уложена, шлангокабель почти тоже. Сварщиков отправили на Небулу еще три недели назад, но людей на удивление меньше не стало. Меняется экипаж, уехали все наши знакомые филипки, и баловать клубничными дайкири и айс кофе теперь никто не будет. Постоянно кто-то приезжает и уезжает, каждый день вижу новые лица. Но желания заводить знакомства и становиться друзьями, по-моему, ни у кого не возникает. Хотя в прошлом году толпами играли в мафию, покер, теннис, ну на худой конец по сетке в CSна камбузе, фильмы тоже смотрели. А в этом году все серьезные, все в работе. Или просто уже устали.

От тишины на барже спасает мостик. От тишины в голове спасают переводы. От отсутствия переводов – чтение.

Море то же самое, но совсем другое. Вчера оно было похоже на кисель, который я ненавижу.

Тэги: непереводческое

 


Самый-самый блог
Блогер Рыбалка
Рыбалка
по среднему баллу (5.00) в категории «Спорт»


Загрузка...Загрузка...
BlogRider.ru не имеет отношения к публикуемым в записях блогов материалам. Все записи
взяты из открытых общедоступных источников и являются собственностью их авторов.