Диалог на английском языке: Использование Present Perfect

Посмотрите этот видео ролик на английском языке, который я создала специально для людей, изучающих английский, чтобы узнать, как сообщать о результатах, которых Вы достигли, а также о полученном опыте, применяя временяя Present Perfect (настоящее завершенное время). В этих двух сериях короткой «мыльной оперы» жена сообщает мужу о том, что она разбила машину и потеряла кредитку с 10 тысячами долларов (серия первая), а во втором эпизоде муж жалуется на жену бармену. Все диалоги насыщены предложениями с Present Perfect: в первой серии там применяются предложения с Present Perfect после I/ we/ you/ they и множественного числа, а во второй – Present Perfect после he/ she/ it и единственного числа. Как всегда, под каждым видеороликом Вы найдете тексты диалогов на английском языке, чтобы Вы могли легко проследить за ходом общения «актеров».

Многие из наших действий мы начали делать в прошлом, но результатов мы достигаем в настоящем. Чтобы рассказать вот о таких именно результатах, мы и применяем время Present Perfect. Например: Я купила мобильный телефон. (результат – вот он, Вы можете его потрогать, рассмотреть и он у меня есть). Она потеряла ключи. (результат – у нее нет ключей).
Это интересно: Мы используем Present Perfect только тогда, когда говорим о действиях:
a) которые мы только что закончили выполнять:
I have just written a letter. – Я только что написал письмо. (только что закончил его писать и вот у меня есть это написанное письмо).
б) которые мы закончили выполнять какое-то время тому назад, но период времени еще не закончен:
I have had a very good breakfast this morning. – Я очень хорошо позавтракала сегодня утром. (так можно говорить, если сейчас еще утро).
в) когда мы говорим о нашем опыте в общем:
She has never been to Egypt. – Она никогда не была в Египте. (до теперешнего момента она там не была и это ее опыт).
г) когда мы должны применять Present Perfect Continous, но данный глагол просто не используется в Continuous:
I have had this car for ten years. – У меня эта машина уже 10 лет.
Приметка! Мы никогда не используем Present Perfect в предложениях, которые указывают четко на то, что действие произошло в прошлом и этот период завершен, а также в предложениях (и вопросах) со словом when:
I met her in 2007. – Я познакомился с ней в 2007.
When did you buy this car? – Когда ты купил эту машину?

Формула такова:
1) Правильные глаголы: have/ has + глагол + ed
2) Неправильные глаголы: have/ has + глагол в третьей форме (gone, known и т.д.).
Положительные предложения
I have bought a new car. = I've bought a new car. – Я купила новую машину. (результат – у меня есть новая машина)
They have got a parcel. – Они получили посылку. (результат – у них есть эта посылка)
You have sold your house. – Ты продал свой дом. (результат – этого дома у тебя уже нет)
We have watched that film before. – Мы уже смотрели этот фильм ранее. (результат - мы знаем о чем он)
She has lost her job. = She's lost her job.  - Она потеряла работу. (результат - она сейчас не работает)
He has eaten all the cakes. - Он съел все пирожные. (результат - пирожных в доме нет)
It has broken its toy. - Он (пес) поломал свою игрушку. (результат - его игрушка сломана)

Отрицательные предложения
I have not taken your camera. = I haven’t taken your camera. - Я не брала твою камеру. (результат - я не знаю, где она)
They haven’t been there. - Они не были здесь (вообще). (результат - они ничего не знают об этом месте)
We haven’t gone shopping today. - Мы не ходили за покупками сегодня. (результат - мы ничего сегодня не купили)
You haven’t cooked anything as I see. - Ты ничего не приготовила сегодня, как я вижу. (результат - нам нечего есть)
She hasn’t learnt English before. - Она не изучала английский раньше. (результат - она не может говорить по-английски)
Adam hasn’t been at work today. - Адам не был сегодня на работе. (результат - никто не видел его на работе сегодня)
My dog hasn’t seen snow before. - Мой пес не видел до этого снега. (результат - он не знает, что это такое) 

Вопросительные предложения
Have you talked to her about my new role in the film? - Ты говорил с ней по поводу моей новой роли в фильме? (результат - ты знаешь что-либо об этом?)
Have they phoned yet? - Они еще не звонили? (результат - я хочу знать, звонили ли они, чтобы понять - мне перезванивать им или узнать сообщили ли они какую-либо важную информацию)
Have I done my homework? - Сделал ли я домашнее задание? (результат - домашнее задание уже выполнено?)
Have we been to Turkey? - Были ли мы в Турции? (результат - Вы знаете что-то об отдыхе там?)
Has Alice finished her task? - Элис выполнила свою задачу? (результат - есть какой-то итог ее работы?)
Has Mike lent you the money? - Марк одолжил тебе денег? (результат - у тебя есть деньги?)
Has that cat caught the mouse? - Кот словил мышь? (результат - мышь не будет нас больше беспокоить?)

Текст диалога на английском языке: муж и жена обсуждают очень сложную ситуацию на английском – жена разбила машину мужа и потеряла кредитку с 10 тысячами долларов. Они общаются на английском языке, применяя Present Perfect.
- Honey, we have to talk.
- What's happened? Why are you crying?
- I've broken your car.
- You've broken what? My car?
- Yes, I'm so sorry. I don't know how this happened.
- I do. You have always been such a bad driver! You have never learnt how to park a car. And now my car is broken. Thank you! Thank you very much!
- I told you, I am sorry. What else do I need to say?
- I see that it's not all. Any other problems, darling?
- I've lost my credit card and now the ten thousand dollars I've saved for our holiday have disappeared.
- Why haven't you called the bank and got your card blocked?
- I have. But, it... it's been too late.
- Ok, I don't know what to say. I'm leaving now. We'll talk when I come back.
- Where are you going?
- It's none of your business. I'll be late tonight. Bye.

Текст диалога на английском языке: муж в баре жалуется бармену на жену, применяя Present Perfect.
- Hi, how are you?
- Hi, I feel awful.
- Why? What's happened?
- My wife has broken my car! My brand new car, which I bought only 6 months ago!
- How terrible!
- Yes, and she has lost her credit card.
- Has she? It's been a bad day for your wife. Has she got her card blocked?
- No, she hasn't blocked it. And the money she has saved up for our holiday is gone!
- It's been a terrible day for you and your wife? I'll get you another beer.
- Thanks. I'll need a lot of beer tonight.

На сайте моей школы английского языка Вы найдете много бесплатных материалов для изучения английского языка: http://www.enrucafe.com/ru.html