Прусаки или русские?
2012-11-12 20:24:21 (читать в оригинале)
На постсоветском пространстве было принято называть рыжих тараканов - прусаками.
Многим известно, что было такое воинственное государство Пруссия, с которым царской России приходилось, как воевать, так и создавать военные коалиции. Пруссия была милитаристической державой, поэтому вполне возможно, что прусских пехотинцев, часто сравнивали с многочисленными не дающими покоя тараканами, которые забрели в Россию с прусских просторов.
В то же время, в самой Германии, переполняясь чувством взаимной неприязни, пруссаки обзывали рыжих тараканов "русскими", уверяя, что, на самом деле, тараканы к ним пришли из России.
Находчивые сербы попытались "примирить" русских и пруссаков, назвав рыжего таракана - "бубарус" (жук-русский), а черного - "бубашваба" (жук-немец)
В истории, можно встретить похожие примеры: в средневековых итальянских городах Сиене и Флоренции, долго враждовавших между собой, тараканов соответственно прозывали "флорентиец" и "сиенец".