Сегодня 4 февраля, вторник ГлавнаяНовостиО проектеЛичный кабинетПомощьКонтакты Сделать стартовойКарта сайтаНаписать администрации
Поиск по сайту
 
Ваше мнение
Какой рейтинг вас больше интересует?
 
 
 
 
 
Проголосовало: 7278
Кнопка
BlogRider.ru - Каталог блогов Рунета
получить код
MrsGonzo
MrsGonzo
Голосов: 1
Адрес блога: http://mrsgonzo-writer.blogspot.com/
Добавлен: 2012-11-07 23:54:15
 

"Очарованный странник" Николай Лесков

2013-05-20 10:37:00 (читать в оригинале)




Повесть впервые напечатана в газете "Русский мир" в 1873 году.




"Очарованный странник" совершенно не укладывается в жанровые рамки. Здесь явно прослеживаются и мотивы житий, и былинные мотивы, и органично уживающаяся с ними приключенческая фабула.




Как и жития, повесть представляет собой биографию главного героя, состоящую из нескольких законченных эпизодов.




 Но ведь по тем же канонам строится и приключенческо-авантюрный роман. 




Только здесь еще присутствует тема покаяния и ухода в монастырь. А есть еще и пророческие сны и видения.




Былинным является сам облик главного героя и, что точно, поединок его со степняком.




Удивительная повесть удивительного автора. Всего здесь в избытке. И сюжетных завязок, и колоритных образов, затмевающих один другого, и невероятный, со вкусом и запахом, образный язык повествования.




Втиснуть такого самобытного писателя в какие-то рамки невозможно. Он всегда будет стоять особняком в ряду мастеров российской словесности.




Осуществить перевод Лескова на европейские языки и вовсе задача непосильная, на мой взгляд.




 Зато душа русского читателя распахивается во всю свою ширь и мощь, как никакая другая, по-детски радуясь такой нешаблонности, узнавая в ней родную для себя стихию. 


Тэги: отзыв, прочитанный

 


Самый-самый блог
Блогер ЖЖ все стерпит
ЖЖ все стерпит
по сумме баллов (758) в категории «Истории»


Загрузка...Загрузка...
BlogRider.ru не имеет отношения к публикуемым в записях блогов материалам. Все записи
взяты из открытых общедоступных источников и являются собственностью их авторов.