Поелику меня не оставила ещё мысль худо-бедно выучить французский, решила я чаще слушать живую речь. Французскую. Нашла парочку радиостанций (Paris FM и Siar FM), не только вещающих на интересующем языке, но и музыку исключительно франкоязычную транслирующих. Слушаю.
     Позавчера услышала одну очень симпатичную композицию. Сразу принялась по Гуглу шарить (благо, в проигрывателе показываются названия песен); нашла, как всегда, в rutracker.org. Это, оказывается, квебекская группа Les Cowboys Fringants, т. е. что-то вроде "Удалых ковбоев". Хотя слово fringant переводится и как "нарядный, элегантный". Но элегантные ковбои — это, наверно, слишком экстравагантно.
     Скачала, как с перепугу, всё-всё, что человек выложил — целую дискографию, дюжину альбомов! Ну, первый, прослушав, благополучно выкинула в корзину. Второй ждёт та же участь. А тот, песня из которого понравилась, — хорош. Остальные ещё не изучала.
      Но Les hirondelles ("Ласточки") замечательная песня. Мне она напоминает почему-то лирические композиции Максима Покровского.

Тэги: музыка
Постоянная ссылка

     Какая милая старая песня...


     
     Я думаю: если, как и десять лет назад, нравятся те же песни, стихи каких-то любимых певцов, поэтов, а то, что они пишут-поют сегодня, — нравится меньше, — значит ли это, что автор с течением лет изменился, а ты — нет? 

Тэги: музыка
Постоянная ссылка