e24news.ru | новостная лента Голосов: 1 Адрес блога: http://www.e24news.ru Добавлен: 2013-02-25 19:49:36 блограйдером aromch1k

Объявление Пхеньяном войны оказалось следствием неточности перевода

2013-04-03 12:54:19 (читать в оригинале)

Объявление войны КНДР Южной Корее оказалось следствием «трудностей перевода» — вопреки появившимся в иностранных СМИ сообщениям, в оригинальном тексте заявления из Пхеньяна говорится лишь о том, что Северная Корея будет действовать «по законам военного времени» в случае провокаций против нее, которые могут перерасти в «полномасштабную» и даже «ядерную» войну. «С этого момента отношения Севера и Юга вступают в состояние военного времени», — говорится в специальном заявлении [...]