Бизнес-Инвест Консалтинг Голосов: 1 Адрес блога: http://biconsalting.ru/ Добавлен: 2013-03-21 23:21:27

Трудолюбие и стойкость современных японцев

Фактически— это самые важные и значительные их качества, унаследованные из бусидо. Слово «гамбари» подразумевает несколько значений, в том числе быть терпеливым в достижении поставленных целей. Но самый главный смысл этого слова выражается в идее много работать: во-первых, хорошо выглядеть в глазах своего коллектива и своих начальников, а во-вторых, вносить свой вклад в успешное развитие Японии. Эта националистическая идея — наследие духа самураев, смотревших на себя как на воплощение Японии. «Гамбари» — одно из наиболее часто используемых японцами слов, что-то вроде национальной мантры. Его используют в общении спортсмены, бизнесмены, артисты, рабочие, менеджеры, школьники — в общем, люди всех социальных слоев, чтобы выразить намерение никогда не сдаваться в достижении чего-либо. «Иссокеимей» (ees-show-kane-may-ee) — это еще одно понятие, свидетельствующее о позитивных чертах характера японцев. Его первоначальное значение было «охранять место ценою жизни», и оно, без сомнения, вошло в употребление в эпоху самураев, когда от людей требовалось рисковать жизнью.

Сегодня это понятие используют в выражении «иссокеимей йаримасу» (ees-show-kane-may-ee yah - ree-mahss), то есть «я сделаю все, что могу», которое тоже является чем-то вроде национальной мантры. Конечно, прежнее значение («рисковать жизнью») все еще присутствует в слове «иссокеимей» и данное понятие продолжает характеризовать отношение и подход японцев к чему бы то ни было. В нем заложено значение «отдавать всего себя», и оно похоже на клятву. Иностранные бизнесмены при сотрудничестве с японскими партнерами могут смело использовать выражение «иссокеимей йаримасу»у чтобы подчеркнуть свою преданность проекту и данным отношениям. Это слово очень глубоко отдается в душе японца.