КвантоФорум :: Recent Posts Голосов: 1 Адрес блога: http://quantoforum.ru Добавлен: 2013-05-02 14:40:55

О писателях и жизни

2017-02-14 03:09:44 (читать в оригинале)

Уж очень своевольны у этих авторов интерпретации литературных текстов. Один из них цитирует Иванова:
Тишина благодатного юга,
Шорох волн, золотое вино.
Но поет петербургская вьюга
в занесенное снегом окно..
и начинает рассуждать о том, что даже в южном раю Иванову мерещился вьюжный ад. Но петербургская вьюга поет в этом стихотворении о том, "что пророчество мертвого друга обязательно сбыться должно". Мертвый друг - это Мандельштам, и его пророчество( эпиграф к этому стихотворению Иванова) гласит -" в Петербурге мы сойдемся снова, словно солнце мы похоронили в нем" То есть петербургская вьюга тут появляется вполне по делу, и в пении ее нет ничего ужасного - наоборот, в нем отрицается всесилие даже самого неизбежного среди всех несчастий, которые могут нас постигнуть - смерти: даже гибель Мандельштама не может помешать тому, чтобы его пророчество сбылось, и он снова встретился с друзьями в давно покинутом ими(и недоступном им) Петербурге.Этот сложный , странный и , по-моему, замечательный образ прямолинейная интерпретация в диалоге этих двух литературоведов безжалостно упрощает, если не сказать - опошляет.