Уидон любит аллегории?

Первый трейлер Мстителей 2 удивил тем, что Альтрон в нем говорит коронную фразу Пинокио из мультфильма Диснея: "There are no strings on me" / "На до мной больше нет нитей". Вот трейлер, чтобы не искать тем, кто не видел:

Этот момент, кстати, локализаторы в русском трейлере криво перевели, но ладно. Сегодня я узнал, что соундтрек в трейлере является переделанным соундтреком из из того-же Пиноккио. Уидон проводит жесткую аллегорию между Альтроном и ожившей деревянной куклой.

Факт подвязки деталей к Пиноккио вызвал в сети небольшой шум.

Тэги: мстители