Почему украинцы поют гимн, написанный коммунистом?
2014-05-20 08:41:48 (читать в оригинале)
Сегодня наткнулся на очередную публикацию в Интернете об одном из символов Украины - малом гербе. Там была вырезка из газеты 1942 года во время оккупации немецкими войсками.
Ну ладно, с малым гербом всё относительно понятно. Тризуб - признак совместного хозяйствования то ли с прибалтийскими славянами, то ли со скандинавскими народами. Но дело совсем не в гербе, а в гимне. Неожиданный поворот, правда?
В ходе обсуждения я случайно узнал, что будущий гимн Украины написал Чубинский Павел Платонович.
Публикация стиха во Львовском журнале «Мета» (досл. Цель), 1863, п 4. Орфография сохранена.
"Ще не вмерла Україна, и слава, и воля,
Ще намъ, браття-молодці, усміхнеться доля!.
Згинуть наші вороги, якъ роса на сонці,
Запануємъ, браття й ми у своїй сторонці!
Душу й тіло ми положим за свою свободу
И покажемъ, що ми, браття, козацького роду!
Гей-гей, браття миле,
Нумо братися за діло,
Гей-гей, пора вставати,
Пора волю добувати!
Наливайко, Залізнякъ и Тарас Трясило
Кличуть насъ изъ-за могилъ на святеє діло.
Изгадаймо славну смерть лицарства-козацтва,
Щобъ не втратить марне намъ своєго юнацтва.
Душу й тіло ми положим за свою свободу
И покажемъ, що ми, браття, козацького роду!
Гей-гей, браття миле,
Нумо братися за діло,
Гей-гей, пора вставати,
Пора волю добувати!
Ой, Богдане, Богдане, славний наш гетьмане,
На-що віддавъ Україну москалям поганим?!
Щоб вернути її честь, ляжем головами,
Наречемось України вірними синами.
Душу й тіло ми положим за нашу свободу
І – покажем, що ми, браття, козацького роду!
Гей-гей, браття миле,
Нумо братися за діло,
Гей-гей, пора вставати,
Пора волю добувати!
Наші браття Славяне вже за зброю взялись;
Не діжде ніхто, щобъ ми по-заду зістались.
Поєднаймось разомъ всі, братчики-Славяне:
Нехай гинуть вороги, най воля настане!
Душу й тіло ми положим за нашу свободу
І – покажем, що ми, браття, козацького роду!
Гей-гей, браття миле,
Нумо братися за діло,
Гей, гей, пора вставати,
Пора волю добувати!"
Так а кто такой Чубинский? Кажется, революционер. Кажется, социалист и коммунист (если судить по Википедии).
Забавно. Нынешние "патриоты" Украины поют гимн, который написал коммунист.
Мое внимание привлекли такие строки:
"Ой, Богдане, Богдане, славний наш гетьмане,
На-що віддавъ Україну москалям поганим?!
Щоб вернути її честь, ляжем головами,
Наречемось України вірними синами."
Явный призыв борьбы за свою самостийность и незалежность. Националистические признаки? Вряд ли. Коммунизм как бы призывает объединяться всем миром. А тут призыв к незалежности. Если вспомнить призывы революционеров тех лет, то одним из главных пунктов почти всех партий и движений был пункт, по которому каждому народу Российской империи должна быть дана свобода. С какой целью? Да развалить страну они хотели. Развалить по национальному признаку, а потом силой захватить. 1917 год - в России разруха. 20-е гг. - создание СССР. Недолго в свободе они пожили.
Чубинский - это Евросоюз! Евросоюз придумал Майдан, Евросоюз придумал гимн. Евросоюз придумал идеологию, при которой люди борются за свободу. А кого привел к власти Майдан? Действительно ли тех, кто разделяет мысли о свободе народа? Сомнения.
Вот она и свобода. Вот и Чубинский. Пойте дальше коммунистический гимн, "патриоты" Украины. Крушите дальше памятники коммунистам в своей стране. Памятники тем, кто создал Украину как государство. Ибо совести у вас нет. И разума.
