тот_самый_Петрович Голосов: 1 Адрес блога: http://garnira.net/ Добавлен: 2013-07-09 16:46:36 блограйдером тот_самый_Петрович

В туалет

      Невестка в незнакомом ей доме моей сестры спросила дорогу в уборную. Я после к ней пристал. Дескать, так говорят в её украинских краях? А то вспомнился дедушка Лёня (папин папа), который всю жизнь комнатку с унитазом величал уборной. Невестка пояснила, мол, лично ей кажется, что "уборная" звучит более прилично, нежели "туалет". Тему подхватила моя мама: "А мы в Рязани тоже так "по-деревенски" говорили: уборная. Пока в Ростов не переехали". На том и сели за стол.
       С высоты прожитых лет... Ну если не брать во внимание многообразие детских версий, для меня туалет всегда был туалетом. Никакие другие названия не приживались. Ну разве что пришедшее из новостроек документооборотное "санузел". Когда принято было уточнять: "раздельный" или "совместный". Но это ж языком официальным. В неформальном общении на эту тему с лёгкой руки Лёлика из "Бриллиантовой руки" недолго продержались: "туалет типа сортир" и "мэ жо". У меня не было знакомых, что из профессиональных принципов оправляются в гальюне или клозете. Такие слова я знал исключительно по книжкам. А всякие завуалированные "привязывания коня", "кормления белого друга" или "припудривание носика" я считаю перебором.
         Ах, да! Горшок! Детям перед сном принято скомандовать: "На горшок и спать!" По второй версии - "Мыться! Молиться! И спать!" Но даже тут я - который прекрасно помнит свой детский синий горшок с отбитым кусочком эмали... а какой у меня был для этого горшка деревянный трон! - всё равно по несколько раз достаю перед сном внучек: "Ты сходила в туалет?"